Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245
nes t körnendes, ther frii och felice bliffwe &c. med heste och
haffwer och tedhen frij felige hilt in igen i theris frij behold.
Ther med finge wi the werdigxte werdige feder, erlige
herrars och gode men, Danmarckx richis radz breff, hwilchit
wij nw sende eder nåde her innelwcht. Teskeliges finge wi
vor medbroders her Niels Bosons breff med hans egith oodh,
swa thet han begärar en ny leijde, effter thet tidhen
for-ledhen ær, bonum var gifwen i then leijde aff Däwenseswnd,
till at komma hiit in i richit eder nåde och oss alle till ordhe
och tall, ther oss och honum legligest kan wara, hwilkin
leijde wi honum, pa eder nådes och menige rigsens radz
tröst, sende oc sæthie honum tidhen fore at komme till
Va-stene pa fastelagens söndag nest körnendes aldra senest. Wi
hafwe samdrectelige for tesse for:ne ærende beramid thet
mötid i Vastene, swa thet wi alle med eders nåde och the
werdige feder och gode men flere rigsens radh komme ther
sammens aldra senest pa fastelagens söndag, serdeles om
the befalinger, vore medbröder skole hafwe till Danmarchs
riches radh om fonne midfaste tijdh ther nest effter, och swa
at höre Her Niels Bossons tall och framsettninger, hwarfore
bedhie wi thet eder nadhe werdiges vele taga ider thet omak
oppa at benale siig diit ned pa for:ne tiidh, eder gode radh
delendes med oss, till rigsins och allis wore nytte, gagn och
bestandh, som eder naahe tenkie kan richit och oss alle
ålder störste macth oppa ligger, och wara tha sa wederredhe,
at eder nadhe wille strax giffue siie tSden tiil wegx nid till
Danmarck, som sacht och samtycnt war i höstis i
Stoch-holm, ey twiffwel haffwendes thet eder nåde vil siig jw her
udi welwelig finne lathe. Hwar wi &c.
Concept i K. Danska Geh.-Arkivet.
186.
Riksföreståndaren Svante Nilssons med flera ridsherrars
kallelse till en biskop, troligen Jakob Ulfsson, (Jfr N:r 187;
att komma till ridsmöte i Vadstena den 5 Mars, (dat.
Räftile prestgård d. 9 Febr. 1608*).
Post debitam reuerenciam hum illimani in Domino
dilec-tionem et salutem. Verdieste fader, kere nådige herre. Nw
wi komme hiit till Refftue vdi Vesbo, finge wij alle wer-
*) Jfr Danska Geh.-Archivets Aarsberetn. IV. 343, der det rfttta datum
blir d. 9 Febr. i st. f. d. 8 Maj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
