- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
297

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

297

217.

Nils Claesson pà Stola tUl Hr Svante, begär att få
häradsgodset i Kinne härad, 5 gårdar, hvilka häradshöfdingen
alltid haft, och erinrar, att han varit en af ombuden vid
mötet i Varberg, dat. Störda 16—21 Aug. 1508. D. G. A.

Min ydmiwke plictighe tro tiænsth nw oc altid
fore-senth metn Gud. Kære herre, täcker jagh storligh for alth
göth i mik giorth haffue, huilketh jagn gerne raet myn
fatigh tiænst forskulle vill, saa længe jak [leffuer]. Kiære’
herre, bedher jach edherth herredöme, at i wille wæll göre
och wnne mik thet hæretzgodz i Kinde hæret, v (5) garde,
och rænthe vij (7) pund smör, som Bæncth Benctsson haffde,
Gud hans siæll haffue. Thet haffue haffth hwar hæret
höff-dingh epther annan, till her Sten togh thet götz fra Niels
Lawrentsson oc wntte thet Bæncth, som nw ær sacth, och
ær thet all hæretmendz bön till edher, ath fonne götz maa
komme till theres hærethöffdingh ighen, som för haffwer
wareth. Kiære herre, som jak fik edherth herredömes
scriff-wehse oc flere godh herres fra Tæliæ, ath jak skol]e ware
en aff them, som till Wardbærgh skulle, till thet herremöthe,
thaa war jak ther meth the gode herrer och bewiste mik
ther vti thet ytherste, myn makth war. Thi bedher jak
edher kerligh och gerne, at i wille withe myth bætzste i
alle mothe, som myn store tro ær till edher, will jag gerne
göre edher och riketh tienste epther myn ytherste makt.
Her meth edher Gud oc Sancte Erik konwngh befäl and es.
Ex Stordha. Anno Domini Md octavo infra octavam
assump-cionis Marié virginis.

Niels
Clauesson.

Utanskrift:

Erligli och welburdugh man her Swante Nielsson i Ekesio,
strenge riddere Swerikes rikes forstandere sin kære herre
yd-raykelig sendes thette breff.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0475.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free