Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
320
Utanskrift:
Årligb herre och strenge Riddare, Her Swante Nielsson,
Sweriges rikis förstandare wor kiere herre höffwidzman
öd-miwkelige.
Original med mftrken efter 5 vaxaigill i K. Danska Geh.-Archivet; på
3 (tillen småire hål i papperet.
240.
Ärkebiskop Jakob till Hr Svante, fordrar frihet från kon
uppfodring för de landboar, som göra dagsverken till haæ
sätesgårdar. Tuna och Arnön, dat. Almaret&k d. 24 Oct
1508. D. G. A.
Jacobus dbc. lika med Nt 9.
Oss wort wnderwist i gaar, at eder fogde medh nogre
andre swene haffuer wäret widh Biskopstwna oc wille ther
gripe och före til Stocholm war ladwgardz karl ther
eamme-staaz, för thet ban ey wille hölle eaer heste, som ther nw
för kongs g testning löpit haffue. Oss hopes, at swadant skal
ej ware giort medh eder wilie. Then gard ær then aelste
biskops gard wii haffue, oc then ther pa bor gör ärlige medh
the landbor ther om kring mång daguercke tinget för war
boskap skul, ther stadigt ær. Then gard haffuer aff ålder
warit frii för swadane gæetning, oc sammeledis the landbor
ther wnderliggie, bidie wii eder kerligen, at i wele
wnder-wise eder fogde, at ban inthe gör wtöffuer thet gamalt och
fornt warit haffuer. Haffue wn oc tesliges förnummet, at
eder fodermarsk haffuer lagt hæster til the ware landbor,
widh Arnön liggie oc aarlige dagswerke göre ther wndher
garden. Wii formode at i wæl wef.be, huat rigesins stadge
ingiffuer om the landbor, som swa liggie wnder gode herren
oc mens garde. Tektis eder ther om wnderwise eder
fodermarsk, at han kunde heden aff rette siig ther epter. Hwar
wii dbc. lika med N.v 226. Ex Almersteg feria 3» poet
xiM (11000) virginum Mdviij. Nostro aub signeto.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
