Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336
365.
Erik Trolle till Hr Svante, säger sig d. 30 Nov. hafva
kommit till Vadstena-orten och väntar på sina kamrater för
resan till Danmark, dat. Alvastra d. 4 Dec. (1508).
Egenhändigt. D. O. A.
Myn ödmiwghe heise oc veluillig tro tienesth altidh
kerlighe forsenth med var herre. Ma i vethe, kere herre, ad
thenne breffuiser Hans Tisk kom fran Vestergöllandh frän
Sigge Laurensson, sagde for mig, ad iiij (4) Tisker komme
fran Per Likke med omynne oc komme til ner Ake pa Edtak,
oc sagde, K. Hans ville hölle sin juli paa Vardberg. Epter
Hanis er tienneste looss, radde jag honum, ad han skulle
komme til eder, huilked han mig loffued haffuer. Kere herre,
jag kom hinder Vastene om Andree, oc haffuer fortöffued i
thenne eygn, effter Doctor Hans Braake oc Bencth
Abiorns-son. Ner Gud föger, the komme, ville vi skinne oss thet
snareste vi kunne. Her er hord tid paa höö oc korn, ther
till pestilencie. Alzmectug [Gndh] vende al[t] till thet besthe.
Huar jag kan vare eder til tienisth oc vilie, finne i mig
vel-uillug tul. Beder jagh, ad i ville vethe her Niels Bossons
besthe. Mig hopis, ad han oc flere hans vener troligen thet
fortiene skulle. Her med eder Gudh oc Sancte Erie
befallendes. Scriffued i Aluasthra die beate Barbare virginis
«Sic. Heiser min frw, kere herre, pa mine vegne med månge
gode netter.
Erich ..
Trolle m,,e8-
• 266.
Erik Kuse, v. häradshöfding i Rekarne, till Hr Svante; hade
dagen förut hållit ting, hvarvid biskop Matthias låtit
förklara att han gaf sig tillfreds med Hr Svantes beslut,
och tillstyrkes att Hr Svante sjelf behåller länet till
påsk, dat. Almby d. 6 Dec. (1608). D. G. A.
Min ödmiwke trotiænste idherth herredöm altid forsænth
med Gud. Kære herre, maa idhert herredöme vitherlighet
vare, thet jak nw tingh hulth med almoghen ther oppa
Kekerna*) Sancte Nicolai affton, ok var mykyn almogne
•) Namnet är mycket svårläsligt. Jfr N:r 260.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
