- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
357

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

357

fynne kwnne med thöm til theres kost och thæring, ther varer
a ! varlige forte ncthe vdinnen, bwdh, breff och synnerligh bön
kan for ingen dell hielpa effter then dag, forty thet ær ev i
theras mactn, æn togh velien ær godh. Tecktes eder sen dhe
hiit ij eller iij° (300) mark til at köpe malth, myöll, fisk,
fersk math och annedh hwad som benoff giordes, tha vore
thet ringa her till köps och drygere till alt maath æn op i
landhet. Vpbyrdhen ær her alss ingen, som jach haffwer
eder altiid tilkenne giffuid. I myn macth ær thet ingelundhe
noghen ytermere vtlægningh, kosth och thæring, i her
Electus fraanwarilse, her at oppeholle, och ær mich omögeliget
her lenger bliffwe, med myndhre æn jach haffwer variah till
tals med eder om all ænndhe och leglighet och veth mich
annerlwndbe forwaredh badhe i en mottne och andhre.
Yther-rnera om all ærindhe veth Jens Laurensson vnderwisa med
mwnnen. Eder herredöme then alsmectig Gud befallendes.
Scriffuid i Calmarna in crastino dominicæ quasimodogeniti.
mdix. M[eo] s[ub] s[igillo].

Johan
Mons8on.

278.

Trotte Månsson till Hr Svante; några karlar som varit fångna
hos Jens Holgersson säga, att K. Hans vill ej hafva
stillestånd längre än bestämdt, att han mycket rastar sig
och säger, han vill hit till riket eller »vill dö derom»; tvä
gtyrare(?) (lotsar) hafva rymt till Borgholm; en
handskrif-vare, som fört bref till Kalmar och först nyligen derifrån
återkommit, bör straffas; en dansk skeppare, som legat i
Söderköping öfver vintern och knnskapat, är ej rådligt
att släppa; dat. Stäkeborg d. 19 April (1509). D. O. JL

Mijn ödmiwke troo tienisth nw och altiidh forsend medh
var herre. Kere herre, værduges eder wærdughet ath withe,
ath nw i disse dagha kom nogor karle fran Jens
Holinghers-son medh omynne, iij (3) swene och ij (2) bönder, som han
haffde grippet i Finske skeren, och seijgie the, ath Jöns
Ho-lingerson haffher en nw ingen wiisse tidende fongit af
konun-ghen, vtan han ær wiidh en ganske stora makth och reder
siik fasth medh skipp och værie, ath han ingen dagh langer
holda vii en som for sakt ær och seijgher, han wil her til
riket heller han wil döö ther om. Kere herre, huar fore wore
wæl radeliget, ath huar tænckte til i sin stædh ath tænokæ
ther nogoth i moot igen, thet Gudh kenne, ath jach gör gerna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0535.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free