Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358
yppa mijn siidha thet ytersthe i min makth ær. Kere herre,
the twå stwurare ber i Suderköpungh, the »re bortflydde och
intil ßorcholm. Kere herre, haffuer och then hansscriffuaren
varidh niidh wiidh Kalmaren ææ sedban eder wærdugheth
foor fran Linköpung och kom inthet vpp for en nw om longh
fredagh. Gudh kenne, swadanne breffaragare liithet ær yppa
eder wærdughetz bætzata, och en halffwa mijndre yppa mith,
aom her næath boor wedh Balgardz siidha. Kære herre, vore
wæl gooth, ath swadanne koppane[a:kompane] motte bliffae
straffadhe, som ban och andre ere ære, swa saghe the andra
wedh. Thij beder jak eder wærdughet, at i wile scriffue mik
eder wærdughetz æncket willie tiu, huilket Gad kenne, ath
jack mik gerna epter retter. Item kere herre, haffuer her ok
en Dansk akippare ligeth all winttern i Swderköpungh medh
sin köpslagan och har forfaredh all ærende op i riket och
weth lantzena leglighet ock var nw redhe, wille löpet wth
och ær wæl frakthet medh jærn, huilket mik tycker, ath wij
nw haffwa bespiiseth koningh Hans. Huat eder wærdughetz
wilie ther om ær, tha skal han biidha her for slotthet. Vare
sa sake, ath thet vore eder wærdughet icke i motth, tha wille
jach löne ther x (10) karle koningh Hans vnder öghenen
medh igen. Ey mere. Her medh eder wærcfughet
alzmek-togh Gudh befallandes ooh Sancte E[rikJ k[onungh] medh
liiff och siel til ewigh tiidh. Snarligh scriffuith pa
Stæghe-borgh torsdaghen nesth epter Tiburtii, vnder mith inaigle,
Anno &c. *)
J,rotte riddare.
Mansson
Utanskrift:
Erligh och wælbördogh och strænge riddare her Swante
Nilsson, Swerigis rikis förstandare sin Tcere herre kerlige
sendia thetta breff
•) Ehuru de händelser som i detta bref vidröras icke äro nog tydligt
framstälda, för att bestämdt kunna identifieras med hvad man af
andra källor känner, synes dock hvad som förekommer i början väl passa
in på våren 1509, då Jens Holgersson ännu var qvar på Gotland, och
ett stillestånd var ingånget. Hr Svantes sista besök i Linköping kunde
hafva egt rum vid slutet af Februari eller i början af Mars s. å., då han
efter den 1 N:r 863 och 868 omtalade vistelsen i Kalmar-trakten reste
upp till rådsmöte i Arboga, som hölls d. 11 Mars, och den
handskrif-våren, hvilken Trotte Månsson utpekar såsom medbrottslig i en hemlig
brefvexling med fienden, är troligen densamme, hvilken i Nar 287
förekommer såsom åtalad för något dylikt^ men kunnat ställa 1000 mark i
borgen, och synes hafva haft ärkebiskop Jakob, Erik Trolle och Nils
Boeon till beskyddare. Den »Hans Skrifvare af Linköping», för hvilken
också Åke Hansson lade sig ut (N:r 288), är väl ej heller någon annan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
