- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
425

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

425

thera, som riket mæst tiil tiænist æller i moth wæridh haffwer.
Kære herra, wærdes i oss her om eth göth swar giffwondes.
Kære herra, maa i wetha, ath almogen i Gydinga hærad och
annan stadz ther omkring i Skaane haffwa hafft hith maang
bod, begærondis fredz bebindning i mellen Wærandh och
them, som i mællen Blekwng ocn Wærand ær och warid
haffwer, och begærod ther breff paa aaff oss och landit. Thaa
the thet eij faa kwnno, wthan med eder tilstædilse, thaa haffwo
the likawæl, almogen, fred i mællen seg bebundit, saa hwar
maa tiil then andra fara i fred æffther then deel, som hwar
behoff giordis, med wærdogx faderss i Gudh, ærchebispens i
Lwnd, och flere godo herrars ther i landit tilstædilse och
samtycke. Thaa ær oss warad weder ath, the hötass fast paa
then fattiga staden Wexiö och waar gaardh. Aaff Bærqwara
wæntha the sig inthe kwnna faa wthan onth. Enghen annon
tidande ær her i thenne landzænda. Nokod kongens folk
ligger i Rotnabij, eij mijket, widh xl (40) karla. Hwad
ti-daude ther wthe æro aaff kongen ælla the Dansko herra,
ho-pos oss Niels Mijra och hans medfölgara ederth herradöme
wæl wnderwist haffwa. Hwad wij kwnno wara ederth
herradöme til welia och kerlig, göro wij altid gerna, kænne Gudh,
holkom wij eder Sancte Sigfrid, hans wælsignade systersöner
och alla werdogasta Swerigcs rikes patronor befalondes med
liff och siæl ewinnelig. Raptim citissime ex manerio nostro
Kronoberg Anno Domini mdx feria t proxima ante festum
Sancti Clementis pape et martiris. Nostro sub sigillo.

330.

Riksföreståndaren Hr Svante underrättar tvenne rådmän i
Lübeck, att han d. 21 Nov. personligen intagit Borgholms
slott med Öland och der fått 123 knektar jämte några
Danska adelemän till fångar, hvaraf han väntar stor
fördel både för Sverige och dess vänner, de Wendiska
Städerna, samt hoppas att såväl Lübeck som de andra nästa
sommar skola göra K. Hans kraftigt motstånd, dat.
Borgholm d. 27 Nov. 1610.

Mynen frunthliken gruth vnde alle guth touornne.
Ersa-men, vorsichtigen, besunderen guden frunde, voge juwen
er-samen lefften fruntliken andacht weten, ich, tolatinge Gades
almechtigen, nwlikest vorgangen sondage vor Katherine
vir-ginis hebbe Borcholms sloth sampt Swedenrikes lånt ölant
ingenamen, dar vp suluest xxxiij (33) vnde hundert vthgele-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0605.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free