Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
481
skærare ok en kapellan. Hwath mer behoff görs, thet weth
Herman Swenske ytermera wnderwisa edher medh mwnnen.
Postscriptum N:r 2.
Item Herman Swenske minner min herre oppa thet opna
breff, ath han scriffwer swenana til om therass klædhe, om
the fa thet oppa en beskederligen dagh, ath the bliffwa thess
weliogare.
Utanskrift:
Ærligh och welburdogh hærre hær Swanthe Nielsson ...
förstandare myn herre til komandes thetta breff.
382.
Upsala Btads besvärsskrift till riksföreståndaren Hr Svante
öfver olaga hamnar och landsköpmän, som äro staden till
förf&ng, sä att den, om sådant fortfar, inom kort blir en
ödesby, dat. d. 20 Oct. 1611. D. G. A.
Yelwilighe kerlighe helsen, ödhmiwklighe forsænth medh
var herre. Kære verdighe herre, eders veraigheth haffuer
off-tha ok tith hörth var nödh ok klagamal, om armodh ok
fa-tigdom, her gaar oppa tessen fatigha stadhen Opsala. Hwath
thet ær gardar, bouhar och tompther, tha trængiss thet vndan
stadhen, kronone til skada, Yttermere, verdighe herre, om
olagha hampner ok landzköp ok landzköpmen, som nw finnas
alla stadess, som nw ær her i Bæling vidh Vpsala. Tesse
bönder, som ær Per Nilsson i Forkareby, Benkth i
Hæm-bringhe ok Oloff Eriksson i Sönnanbro, tesse haffua pæninga
til sik tagith vthaff them vppa Salabærgith, til ath vpköpa
rog ok korn, alth thet the Kwnne til nopa komma i alla
bygdh ther om kringh, sa ath ganska lithet komber her til
stadhen, sa the Örgrundz landzköpare, serdelis then lille
Pawell, som haffuer eth skatthegodz i Rasbo, ther han
haffwer salth fisk och hwmbla ok andra köpmansvarer, köp ok
sæl, sa ath tessen fatighe stadhen Opsala bliffuer innan
stæk-kith tiidh en ödesby, vthan her komber booth vpa. Kære
verdughe herre, vele ederss verdugheth tænke her til ok
ve-the varth bædzsta ok bestandh, ther wii gerne lithe til, ok
vedhergöre ok nepse sa dana olagh, skadha ok forderff. Her
Bidr. t. Skandin. Hiit. V. 31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
