Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
røde øjne, la ingen se det, der kommer mor ... nej, det er
Matilde.
Matilde. Kaffen blir kold.
Axel. Nu kommer vi også. Det vil sige: Laura. Jeg vilde få
lov til at tale et par ord med Dem.
Matilde. Med mig?
Axel. Hvis De tillater?
Matilde. Gjærne.
Laura. Men du kommer dog in til os?
Axel. Straks, min ven.
Laura. Og er ikke mere vred på mig.
Axel (følger henne). Det har jeg aldrig været — og det kan jeg
aldrig bli.
Laura. Gudskelov! (Springer ut.)
TREDJE SCENE
Axel. Matilde.
Matilde. Hvad vil De mig?
Axel. Frøken, kan De tie?
Matilde. Nej.
Axel. De vil ikke?
Matilde. Nej.
Axel. Ikke mere dele fortrolighed med mig? (Tar hennes hånd.) Før
delte vi ...
MATILDE (tar hånden tilbake og viger fremover). Ja før.
Axel. Hvorfor ikke længer? (Efter henne.) Hvad er forandret?
Matilde. De. — De er jo nu gift.
Axel. Nej, det er jeg nætop ikke.
Matilde. Så?
Axel. Det må dog De som ser så skarpt, ha mærket.
Matilde. Jeg tænkte det var sådan De vilde ha det.
Axel. De svarer mig så forbeholdent. Har jeg forbrutt mig
mot Dem?
Matilde. Hvorfor faller det Dem in at spørge om det?
Axel. Fordi De i den senere tid ungar mig. Husk hvor god
De engang var, ja, at jeg skyller Dem alt! Det er jo gjænnem
Dem at jeg har nådd til henne. Jeg måtte sætte Dem
stævnemøte for at få henne med; jeg måtte by Dem armen for at kunne
gi henne den andre og tale med Dem for at få henne til at høre.
Den lille trodde at hun gjorde Dem en tjeneste —
Matilde. — Og så var det jeg som gjorde henne en —
Axel. — Uten at vite av det; — det var det morsomme
ved det.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
