Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIGURD JORSALFAR 235
bliver min tanke så kjølig, sa blandet.
Bare om hævn kan jeg bede — ej bede:
Herre, forbarm dig, jeg synder, jeg ved det!
(Musikken fortoner i en stille sorg, intil den ænder med et rykk, hun farer op.)
Der rider nogen in i gården — ved nattetid? Min farbror eller
mine brødre? Er de ændelig hjæmkommet? Hvorledes skal jeg
møte dem? Jeg, som har bragt dem i folkemunne! — Han for
hvis skyll jeg gjorde det, blir borte! Han hører min nød, men
han kommer ikke! Vanrygtet møter jeg mine frænder! Hellige
GudS moder, Vær nU hOS mig! (Hun synker i knæ; i det samme åpnes døren til
venstre, hun gir et skrik og flygter til højre uten at se.)
ANNEN SCENE
Borghild. Sigurd foragtfullt klædd).
BORGHILD (ser ham, forfærdet). Hvem er dU? (Da han ikke svarer.) Hvem er
du, siger jeg? (Han tier.) Hvorfor trænger du in ved nattetid og i
kvinnerum?
SlGURD (som ser ufravændt på henne, idet han blir stående urørlig hele denne scene der hvor
han stilte sig, da han kom in). Aldrig så jeg en skjønnere mø!
Borghild. Dette er ikke høvisk. — Astrid! (Tæmen kommer halvklædd.)
Sigurd (tn tæmen med højhed). Vænt ved døren, til du atter kalles!
(Hun går.) Jeg vil dig intet ondt; kjænner du mig ikke!
Borghild. Nej, hvem er du?
Sigurd. En som hører til.
Borghild. En frænde?
Sigurd. En sjælsfrænde. Vi to er nu kommet nær i skyll,
Borghild!
Borghild. Du er —?
Sigurd. En du har væntet på i disse tunge dager.....Jeg
bærer hævn mot den samme som du.
Borghild (efter im omtanke). —Ja, således måtte du se ut. Du er
kong Sigurd! —
Sigurd. Kong Sigurd, som følte din smærte — og hvad du
nu vil.
Borghild (imot ham). Velkommen! Nu tænkte jeg ikke mer at bli
glad. — Velkommen! —
SlGURD (tar henne og slipper henne ikke siden). Det Siger jeg tÜ dig, Og
tre fold, siden jeg har set dig.
BORGHILD (ser sin påklædning derved at han stirrer så betat på henne). Å, jeg glæm-
mer .. . jeg er ikke klædd . .. nattetid, og så højt besøk. (Hun wi
fri sig, han holder henne fast.)
Sigurd. Desto skjønnere er du.
Borghild. Herre, skån mig.....!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
