Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
366 EN FALLIT
mig, hun, og til dem jeg trodde på. — Og så barnene? — Det er
så slemt med barnene, for de hører så meget på gaten. De skal
nok snart få høre hvad for en far de har; de skal få høre det
av deres barn — som jeg har ført i ulykke.
Fruen. Nu føler De selv hvorledes det er. Skån derfor andre;
vær barmhjærtig!
Jakobsen. Dem har jeg den største agtelse for; — men det er
hårdt, at vi hjæmme ikke mere skal smake en brødkrumme som
er vor egen; ti jeg skyller mere æn jeg i mit liv kan betale! Det
er hårdt, det, frue! Hvad skal der nu bli av mine og barnenes
kvællstunder — og av vore søndager.....? Men — han skal
også få høre det av mig! — Skurk! I timer skal jeg følge dig—!
(Tjælde flygter forfærdet mot kontoret; derfra trær i det samme in administrator, fulgt av to vidner og
Sannæs. Tjælde går bakover, vakler derpå hen mot pulten, læner s<g på denne med ryggen til de
intrædende.)
FJÆRDE MØTE
De forrige. Administrator. Vidnerne. Sannæs.
Administrator (bak Tjælde). Om forladelse! Bøkerne og papirerne
— (Tjælde skræmmes atter op, søker videre frem til kaminen og støtter sig mot den.)
JAKOBSEN (over ham her, hviskende). Skurk! (Tjælde atter avsted og sætter sig på en
stol ved døren, gjæmmende sit åsyn i sine hænder*)
FRUEN (rejsende sig, hviskende). Jakobsen! ––Jakobsen! (Han nærmer sig.) Med
berådd hu har han aldrig bedraget nogen! Det De siger, har han
aldrig været og blir aldrig! (Hun sætter sig.)
Jakobsen. For Dem, frue, har jeg den største agtelse. Men
er han ikke en løgner og en bedrager, så er ingen det i denne
Værden! (Han gråter.)
FRUEN (dækker også overgit sit ansigt, idet hun lægger sig bakover i stolen. Kort stillhed).
(Da høres en fjærn brusen som av flere hundre stemmer. Administrator og vidnerne stanser sit arbejde
med undersøkelse og opskrivning, alle de andre ser op.)
FRUEN (bange). Hvad er det? (Sannæs og administrator går til det øverste vindu,
Jakobsen til det nederste.)
Jakobsen. Det er arbejdsfolkene ved Værftet, ved bryggeriet,
ved fabrikken og oplagene. (make m fruen.) Al bedrift er intil videre
stanset; — men det er lønningsdag, og ingen lønning! (De andre vænder
tilbake til sit arbejde.)
Tjælde (kommer fortvilet frem). Det har jeg glæmt!
Jakobsen (mot ham). Ja, gå ut til dem der, så får du høre
hvem du er!
Tjælde (triver ndevæsken, sagte). Her er penger; men det er gullpenger.
Gå nu til byen, få dem vækslet og betal så!
Fruen (Hkeiedes sagte). Gjør det, Jakobsen!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
