- Project Runeberg -  Samlede værker / Femte bind /
198

(1910-1911) Author: Bjørnstjerne Bjørnson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - OVER ÆVNE. Første stykke - Første handling - Første møte

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

198 OVER ÆVNE

Hanna. Her er aldeles uforståelige ting! Den ene på den andre!

Klara. Hanna? Du sa „ overanstrængt“. Du sa du kunde på
mange måter ha spart mig for at bli overanstrængt. Har du kjænt
nogen overanstrængt som kunde be om hjælp? eller som forstod
at gjøre motstand?

Hanna. Men før æn du ænnu var blet overanstrængt?

Klara. Du forstår ikke hvad du taler om!

Hanna. Så forklar mig — hvis du kan da?

Klara. Nej, på én gang kan jeg ikke.–––-Men efterhånden

kanske.

Hanna. Til at begynne med, så hadde du jo ikke hans tro?
Så forunderligt! Var det grunnen?

Klara. Nej. —Ja, det er en lang historie!— Men det er ikke
det. Vi har så forskjelligt naturel; — skjønt det er ikke det heller.
Hadde Sang været som andre mænn og støjet og regjeret — å, så
hadde det ingen nød hat — kanske! Men længe før han kjænte
mig, var al hans kraft — og han har kraft, kan du tro! — optat
av arbejde; den var blet til kjærlighed, til opoffrelse. Den var
bare, bare skjøn! Vet du at ænnu har ikke i vort hus været hørt
ett hårdt ord? ikke forekommet en „scenea? Og vi har snart
været gift i 25 år. Han skinner bestandig av søndagsglæde. For
han har søndag hele året.

Hanna. Gud, hvor du ælsker ham!

Klara. Det er for lite at sige at jeg ælsker ham. Jeg er ikke

uten ham. Og så taler du om at gjøre motstand? ..... D. v. s.

jeg måtte jo somme tider, når det gik altfor meget over alles ævne.

Hanna. Hvad mener du med det?

Klara. Det skal jeg forklare dig siden. Men hvem kan stå
imot bare, bare godhed? bare, bare opoffrelse for andre? bare,
bare fryd? Og hvem kan stå imot, når hans barnlige tro og hans
overnaturlige magt river alle andre med?

Hanna. Overnaturlig, siger du?

Klara. Har du ikke hørt det? Har barnene ikke fortalt dig —?

Hanna. — hvad—?

Klara. — at Sang, når han ber inderlig, får hvad han ber om?

Hanna. At han gjør mirakler, mener du?

Klara. Ja!

Hanna. Sang?!

Klara. Har barnene ikke sagt dig det?

Hanna. Nej!

Klara. Men det er da besynderligt!

Hanna. Vi har slet ikke talt om noget sådant.

Klara. Men så har de jo ikke ... Å, de har tænkt du visste
det! For Sang — ja, det er „Mirakelpræsten“, det, for hele

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 20:28:04 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bjornson/5/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free