Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jahre 1605* tagas så, som de tyckas rätteligen böra förstås,
nämligen att dermed menas hvad Forsius hvarje år förespått, visar
det sig snart att de sistanförda hafva afseende på hans
Progno-sticon Astrologicum för 1606. Ty dess Dedication till »Tönne
Jörensson till Höggård, Ståthållare på Åbo Sloth och öfver thes
Lähne, Hinrich Hinrichsson, Rijkfens Renttemäftare, och Sigfred
Sigfredsfon i Finland Cammarerare“ är med »Datum Lybeck th:
16 Oct. 1605“, såsom ofvanför redan sades, undertecknad
»Sigfri-dus Aronus Helsingforsius“, alldeles såsom Arckenholtz uppgifvit,
utan att dylik underskrift finnes annorstädes, och här berättar
Forsius dessutom, rörande orsakerne dertill att hans Almanachor
i några år icke framkommit, huruledes han »nu i tu år blifvit
bedragen till omkodnaden af the förnämligaste Stadspersoner i
Åbo, såsom thet mångom kunnogt är“, tilläggande »Men thet är
nogh tidh, jag måste bliffva gemeent en prophet til de fahrlige
Ååren (såsom förre) och icke til the godhe“, hvilket allt utgör
bevis, att härmed börjades serien af hans i tryck utgifna
Astronomiska Prognostiker, och måtte vid sådant förhållande
förstbe-rörda ord vara genom något misstag på Tyska öfversatta med
»lch hade selbst die auf die Jahre 1605. 1606. 1607. 1608. 1620. 1621.
1622 und 1623 gesehen».
Fjerde rummet tillhör den Finländska Krönika, som
Forsius skall hafva skrifvit. I Messenh Catalogus Autorum qui
Scondicas fcripferunt hiftorias et quorum plerisque in meo fum
Chronicorum fynlaginate ufus compilando, hvilken finnes i
Scon-dia illuftrata Tom. XIII, är Forsius vid årtalet 1615 upptagen,
och på ett af Messenius med egen hand uppsatt »Memorial-Paper“,
funnet ibland CoUectanea de fcriptis eruditorum i Svenska Riks
Arkivet, skall stå antecknadt, att ibland de saker han drog sig till
minnes vara borttagne ur hans »Handlings-Korgar" af Carl
Olofsson och Bertil Byrgersson &c. var äfven Finländska Krönikan af
M. Sigfrido beskrifven. Utur densamma tyckes han ock hafva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
