Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
pluralis och alltså betyder sundens, nämnligen socken eller
bygd. Denna plurala form vinner ytterligare bekräftelse deraf
att i Svartboken anno 1414 står i Sundom (dat, plur.) d. ä.
i Sunden, i Sundens bygd.
Åland, såsom varande en grupp af ofta långt från
hvarandra skilda öar och holmar, är indeladt i en mängd
församlingar. Utom de nu ointalade socknarne finnes derföre
ett stort antal kapeller, hvilkas namn nu skola närmare
skärskådas.
Brända, kapell under Kumlinge socken, är ett
liittför-stådt namn. icke så Eckerö, hörande till Hammarlands
socken. Detta namn skrifves i äldre jordaböcker Ekerö och
den äldsta mig bekanta form deraf finnes i Arvidssons
Handlingar vol. Il anno 1431, nämnligen Aekrö. Sannolikast
synes mig att detta är en förvridning af ett ursprungligt
Eik-arey (så hette t. ex. en ö i Norge, nu Egerö) at" eik, gen.
eikar, ek, och kan dermed ytterligare jiimnföras norska
ortnamnet å Aeikium, senare a Aekoin, Aeker, nu Eger. Älven
tyckes denna härledning vinna stöd deraf att Weckström i
anf. arb. uppgifver (dock med reservation) att "der torr
funnits en större mängd ekar, som varit anslagna till varfven".
Formen "Akerön", som finnes i det af Weckström ur
Tidningar utgifne at et sällskap i Åbo 1784 n:o 33 aftryckta
Cort Hartvigssons testamente (a:o 1484), skulle gifva hemul
för en helt annan förklaring, som icke heller skulle
kullkastas af det nyssciterade tidigare (a:o 1431) förekommande
Aekrö, enär i svenska handskrifter från medeltiden æ
mycket ofta står för a, men vid efterseende i sagda
tidningsnummer fann jag att Akerön är ett förvillande tryckfel i
stället för Äkerön, hvilket jag ansett mig böra omnämna. Sjelfva
handskriften, hvilken lärer förvaras i Finströms kyrka, har
jag ej varit i tillfälle att se.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
