Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
133
Fr&n denna regel göra endast några pronomina
undantag, t. ex.:
(Houts.) han sv. han, in han, hån hon, än hon, henne,
min min, tin din, sin sin, von vår, edyn eder, m. fl. hvilka
ej hafva ett dylikt j-Jjud efter n.
t såsom slutljudande konsonant bortkastas ofta t ex.:
(Korpo) anna (annat), (Houts.) atina,
hüse (huset), hüse.
vt\ga (intet), àrøo.
loke (locket), lotige.
läsi (läst), läsi.
myky (mycket), n*y$y.
måla (målat), måla.
rwi (rifvit), rim.
tdke (taket), tdtje.
ft nyttjas ofta i stället för pt, t. ex.:
(K & H.) døft sv. döpte, klift klipte, knaft knapt, sleft
släpte, sveift svepte.
Id i stället för 11 är äfven en i målen ganska vanlig
företeelse, t. ex.:
(K & H.) bild sv. bill, féld fäll, fåld fàU, hdld hålla,
làlder kall, hvéld kväll, spjéld spjell.
ff bortkastas emellanåt då dessa medljud stå i slutet
af ord, t ex.:
(K. & H.) ska skall, sht skulle, ti till.
rnb i stället for mm brukas äfven ofta t ex.:
(K. & H.) ddmb sv. damma, dumber dum, kåmb kamma,
lamb lamm, sæmber sämre, irumbo trumma.
kr. I nysvenskan hafva vi en mängd ord, som från
fornspråket bibehållit stafningssättet hv, ehuru h-et vid ordens
ttttal blir fullkomligt stumt. I allmogemålet i Korpo höres
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
