- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Årgång II. 1933 /
76

(1932-1999)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 2. Februari 1933 - Om vi finge välja

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

liv genom att övergå till muhammedanismen. Ryktet
om avfallet börjar spridas genom öknarna, det
vandrar vidare till basarerna och därifrån till klubbarna
vid St. James Street. Och vid St. James blir domen
den, att avfällingen brutit mot den självklara regeln
om obetingad solidaritet bland engelsmännen i
exilen, vid kulturens utposter, denna solidaritet, på
vilken ytterst hela imperiet vilar. Han är en stackare
och en fara för riket. Därför bojkottas han och blir
en olycklig man, som åter drar i landsflykt, lämnande
sin älskade åt sitt öde. Nu säger sig varje läsare,
att sådant händer inte. Och han är alldeles i sin
rätt. Det ligger något av rövarroman över denna
skildring. Men saken är den, att avfällingens älskade
icke är någon annan än Dinny Cherrell, ”the maid
in waiting”, känd och uppskattad från Galsworthys
förra bok. Och detta är nog för att älskaren av
Galsworthys prosalyrik, hans filosofi och hans
människouppfattning skall kunna trivas med boken. För
att uppskatta Galsworthy måste man nu en gång
för alla vara beskaffad på ett särskilt sätt: man
måste sätta större värde på sinnets än huvudets
egenskaper, man måste känna större dragning till
gentlemannen än till geniet. Man måste tycka om
människor, goda och fina och älskvärda —– men
därför icke med nödvändighet tråkiga —– människor,
och man måste ha förståelse för ungdomens
dårskaper, sprungna ur lidelsen, och för den åldrande
gentlemannens grubblande förtegenhet. Galsworthy
har starka känslor och ganska få idéer. Men den
som en gång fängslats och fångats av hans vemodigt
förfinade stämningar och av hans lidelsefulla
hävdande av människan och människans värde bör icke
neka sig nöjet att träda in i hans ”flowering
wilderness”. ”The maid in waiting” väntar alltjämt. Det
är väl med tanke på Galsworthys förkärlek för att
spinna vidare på en en gång upptagen tråd icke
omöjligt att vi skola möta henne igen. Och man gör
det gärna, ty det är icke bara släktskapens band,
som förenar henne med Irene och Fleur Forsyte.

Pocahontas av David Garnett. Chatto & Win-
dus. London 1933. 8 s. 6 d.

POCAHONTAS<bindianprinsessan om vilken David Garnett skrivit sin sista roman.
POCAHONTAS
indianprinsessan om vilken David Garnett skrivit sin sista roman.


Av alla de kuriositeter och exotiska kostbarheter,
som engelska kolonisatörer fört med sig till
hemlandet, är Pocahontas en av de sällsammaste och för
vår fantasi mest tilldragande. Hon var en
indianprinsessa, född omkring 1595 och dotter till en
mäktig indianhövding i Virginia. När de första engelska
nybyggarna anlände till Virginia blev hennes öde
på ett märkligt sätt förenat med kolonisationens.
Som barn räddade hon enligt vad som kanske är
en legend en viss äventyrare Captain Smith från
tortyrdöden: i stället för att dödas skänktes han
henne till man. Smith lyckades emellertid rymma
från indianerna, efterlämnande hos Pocahontas en
romantisk idealbild och en längtan till de vita
männens värld. Hon blev också senare gift med en
annan engelsk äventyrare och fördes av guvernören
över Virginia till London, där hon väckte en
oerhörd nyfikenhet och behandlades som kunglig
person. Hon tålde emellertid icke det nya klimatet utan
dog av tuberkulos 1616 på återresa till Virginia.
David Garnett har med beundransvärd inlevelse
återberättat detta enastående människoöde. Hans
skildring är dock något vida mer än blott ett individuellt
livsöde, den är ett stycke pioniärhistoria, gjord med
minutiös historisk och geografisk kunskap. Livet
i kolonien Jamestown, nybyggarnas ohyggliga
strapatser, deras kamp för födan och deras strider med
infödingarna, indianernas arkadiska naturtillvaro,
deras naiva lekar och bestialiska tortyrfester, allt
detta har säkerligen aldrig skildrats mera
övertygande än här i en på en gång sakligt realistisk
och poetiskt lysande stil. Denna i litteraturen sällan
behandlade värld står efter läsningen etsad i minnet.
Däremot övertygar den psykologiska teckningen av
den sällsynt intagande hjältinnan mindre.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:54:37 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1933/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free