Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Amerikansk prosa. I - Anmälda böcker - Erskine Caldwell, God’s Little Acre; We Are the Living - Kay Boyle, Gentlemen, I Address You Privately
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
med sitt uppförande ska bevisa riktigheten
av författarens åsikter. Han fortsätter att
iaktta dem med samma intresse även när
deras uppträdande blir mycket frigjort eller
rentav oanständigt och han ursäktar dem inte
för vad de gör: de är helt enkelt sådana de
är och ifall någon kommer med invändningar
mot dem kan han låta dem svara: Vi är de
levande. Så har han kallat en av sina
berättelsesamlingar om detta slags människor:
”We Are the Living”. Caldwells böcker
innehåller ingenting märkvärdigt, bara liv och
människor. Det är liv utan särskild höghet
eller skönhet; det är slarviga, socialt
obetydliga människor: men detta liv och dessa
människor har fördelen att vara genuint levande,
inte rekvisita från Skönhetens teater eller
statyer från Idealens museum. Caldwell
företer nog för övrigt vissa likheter med
aderton-hundratalets amerikanska berättare, de som
höll sig närmast jorden och flodstränderna
och bygatorna, bland annat den Mark Twain
som det doftar Mississippi om.
Berättelserna i ”We Are the Living” är
ursprungligen skrivna för publicering i
novellmagasinen och Caldwell har måst ålägga sig
och sina figurer vissa restriktioner som inte
varit till fördel. Samlingen gör inget
betydande intryck, men den skiljer sig från den
alltför vanliga artificiella novellistiken genom
sitt pålitliga stoff och sina reella människor.
Den prisbelönade historien ”Country Full of
Swedes” har en viss fantastisk komik: den
handlar om en flock svenskar som kommer
ut till sin farm som vilda och frihetsgalna
bärsärkar efter en tid av instängt
fabriksarbete och skrämmer upp sina beskedliga
grannar. Berättelser som ”August Afternoon”,
”Yellow Girl”, ”A Woman in the House” är
dock mera typiska för Caldwells konst: där
återfinnes hans sydstatstyper i träffsäkra
studier inom ramen av någon enstaka scen.
Caldwells senaste roman, ”God’s Little
Acre”, gör ett alltigenom livfullt intryck. Den
är inte artistisk, den är folklig eller — om
man så vill — proletär; den har en jordisk
värme och en bekymmerslös charm. Den
stannar inte som den förra romanen, ”Tobacco
Road”, vid grotesken och fattigmålningen:
perspektiven växer ut tills de omfattar en hel
livssyn. ”God’s Little Acre” har blivit åtalad
av en sedlighetsorganisation i New York; den
blev emellertid frikänd av domstolen med
kraftfullt formulerad motivering. Caldwells
livssyn innehåller nämligen inte endast humor
utan också ett utpräglat medvetande om
driftlivets betydelse. Han är sexuellt intresserad
och därmed har han det genast mindre lätt
ställt för sig som författare, eftersom en
majoritet av människor är alltför förträngda
att kunna erkänna det sexuella intresset som
legitimt. Under det sedlighetsreaktionen
utbreder sig i Europa tycks den emellertid vara
på avskrivning i Amerika: inom litteratur
såväl som film och teater kan amerikanerna
numera tillåta sig en oförbehållsam öppenhet
som vore otänkbar på många andra håll. Det
är kanske en anledning till att den
amerikanska litteraturen för närvarande hör till
den mest levande.
I ”God’s Little Acre” bygger effekten
delvis på motsättningen mellan farmarbefolkning
och industriarbetare. I första hand
presenteras familjen Walden, som lever på en
Georgiafarm där bomullsodlingen sorgligt
försummas. Fadern, Ty Ty, och de båda
sönerna är ivrigt upptagna med att gräva
efter guld i jorden; de har hållit på med det
i femton år och grävt djupa hålor över hela
farmen. Ty Ty ger inte upp hoppet, guldet
är hans livs illusion och ju fattigare det blir
i huset ju starkare tror han på snart
förestående guldfynd. Han är fantastisk och envis.
Samtidigt har han en betryggande kontakt
med det vitala livet, vilket sönerna däremot
saknar. Den ene av dem har en ung hustru,
60
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
