Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Erik Wilhelm Olsson, Otur i kärlek, anmäld av Thure Nyman - Hans Håkanson, Tack — det reder sig, anmäld av Johannes Edfelt - Ludwig Lewisohn, Dick Beldens altare, anmäld av Holger Ahlenius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RECENSIONER
gripen, när han finner att det är något helt
annat än han väntat sig, att det är konst, stor
konst. Historien inbjuder osökt till en smula
psykoanalys. De bägge herrarna representerar
var sin sida av författarens persona. Han
erkänner genom den ena, att han är en av de
meniga i konstens armé, att hans verk inte har
någonting bländande och bestickande, men
samtidigt hävdar han försynt att kanske även
han förmått skapa lika god konst som mången
mera ryktbar. Och när det gäller de bästa
novellerna i denna samling går läsaren gärna
med på en dylik värdesättning.
Thure Nyman.
Reder det sig?
Hans Håkanson: T ack — det reder sig.
Bonniers. 5:—.
Som allmänt omdöme om den debuterande
författaren Hans Håkansons roman med
ovanstående titel kan sägas, att den företer så gott
som alla de egenskaper, som måste göra en
bok populär hos den breda publiken. Man
talar om personer med så kallat vinnande
sätt: om denna roman kan man säga, att den
är vinnande, och det behöver inte vara direkt
liktydigt med inställsam eller oljad. Det
betyder i detta speciella fall snarare, att
bokens stil är lättflytande, dess innehåll
garanterat ofarligt. Det är en typisk
underhållnings-och förströelseprodukt man har att göra med.
Lätt och lekande skriven, är den heller inte
tillkommen av någon som helst tvingande
nödvändighet. Det fanns en tid — och det var just
inte i går — då man av en roman krävde, att
den skulle ge uttryck för en stark och central
mänsklig upplevelse och göra detta på ett
artistiskt tillfredsställande sätt. Några
framhärda ännu i ett sådant krav, och kanske är
det i grund och botten ett rättmätigt krav. Med
en sådan utgångspunkt skulle man om en
roman av denna art kunna säga, att den
uttrycker det harmlösa, i varje fall det harmlöst
eller alltför lättvindigt anammade på ett icke
stillöst sätt. Att direkt portförbjuda sådan
litteratur vore kanske överilat. Den har för
många en uppgift att fylla, en högst mänsklig,
en högst förståelig uppgift. Må man endast
hålla rågången mellan verklig konst och
hygglig underhållning, mellan dikt och habilt
skriveri klar och tydlig.
Det vinnande draget i den håkansonska
romanen ligger när allt kommer omkring i en
viss juvenil frejdighet, en viss avväpnande
jargong, som man gärna för mig må kalla
modern. Den personskildring författaren ger
vänder sig till, måste i varje fall i första hand
beröra unga människor. Kring ett på ack så
lösa boliner ingånget äktenskap mellan ett par
unga och fattiga människor koncentrerar
författaren sitt huvudsakliga intresse; jämsides
härmed löper skildringen av en resignerad
äldre mans konfrontation och sammanlevnad
med en ungdomskärlek. Kring dessa par —
representerande två generationer — grupperar
sig en del gott folk, varibland man med ett
igenkännandets leende hälsar en målare med
en jargong, som inte tycks nämnvärt
förändrad sedan salig ”Figges” tid. Det är en i
sin oförbränneliga käckhet rörande typ, och
på sitt sätt är han representativ för den anda,
som uppbär denna roman, om vilket det för
övrigt må vara tillåtet att säga, att dess titel
är ovanligt lyckligt vald. Johannes Edfelt
Äktenskapspsykolog
och samhällskritiker
Ludwig L e w i s o h n: Dick Beldens altare.
Till svenska av Margaretha Odelberg.
Norstedts. 6: 50.
Den nu femtiotreårige judisk-amerikanske
författaren Ludwig Lewisohn har bakom sig
ett par världsbekanta romaner, ”Makarna
Crump” och ”Stephen Escott”, vari han låtit
amerikanskt samhällsliv bryta sig likt ett
strålknippe i det prisma, som den
äktenskapliga föreningen mellan två enskilda
medborgare kan utgöra. Det äktenskapsinferno, som
tecknats med så överlägsen konst i ”Makarna
Crump”, är sålunda en av de fruktansvärdaste
anklagelser som någonsin slungats mot ett
modernt samhälle och dess lagstiftning. Hans
senaste verk, i svensk översättning kallat ”Dick
Beldens altare”, ligger på samma linje och är
även det en samhällskritisk äktenskapsroman,
64
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
