- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / November 1935 Årg. 4 Nr 9 /
79

(1932-1999) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Gunnar Agge, I svart tjänst mellan vita stormakter, anmäld av Axel Elvin - Fride Hylander, Ett år i tält bland hedningar, anmäld av Axel Elvin - Ladislas Farago, Abessinien, anmäld av Axel Elvin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

RECENSIONER

tar Sigfrid Siwertz’ bekanta skildring har all
svensk litteratur på området utgått från
missionärernas led. Detta gäller också om det
senaste tillskottet till den icke obetydliga
samlingen, läkaren Gunnar Agges bok, ty
visserligen skildrar författaren sitt arbete i
kejsarens tjänst, men till denna kom han direkt
från en mångårig verksamhet vid svenska
mis-sionssjukhuset i Harrar. Först 1930 började
man på allvar pacificera Ogadenprovinsen
och dess krigiska somalier, och för detta
arbete i ett hälsofarligt tropiskt stäppland
var det nödvändigt med en läkare. I Ogaden
ligger Ualual, och provinsen har som helhet
varit huvudhärden för den abessinsk-italienska
schismen, innan krigshändelserna började.

Överhuvud är det ytterst få vita (utom
italienska kolonialsoldater) som varit här nere i
Ogaden. Det enda mera betydande arbetet om
Somalihalvöns inre är H. G. C. Swaynes 1894
utgivna ”Seventeen Trips through
Somali-land”. Sjutton resor, det låter
förtroendeingivande, men även om Agge inte kan
åberopa sig på lika många, blir man i hans
sällskap snabbt på det klara med att också han
vet vad han talar om. En betryggande
vederhäftighet förefaller att prägla hans
framställning, och han ger en synnerligen upplysande
redogörelse för Ualualkonfliktens förhistoria
och förlopp. Han behärskar amhariskan,
känner personligen alla amharaledarna där nere
(man måste hålla huvudet klart för att inte
blanda ihop dem!), och han är en klipsk karl
som vetat att ha ögon och öron öppna.

Boken handlar icke endast om de italienska
förvecklingarna — lyckligtvis, ville jag
till-lägga. Som helhet är den en högst intressant
skildring från detta föga kända Ogaden. Ur
litterär synpunkt är den ingenting
märkvärdigt men så mycket mer som
miljöbeskrivning. Agge känner verkligen de färgade, han
har samma förstående inställning gentemot
dem som man förut mött hos turkanasvensken
Eric von Otter. Med en rysning inför vissa
avskyvärda detaljer inser man att här bland
somalierna i sanning behövs civilisering, om
också italienarna inte äro de rätta för
uppgiften. Riktiga pärlor äro några högst
lev-nadsvisa historier, berättade av en somalier.
Två berättelser om kvinnans list kunde vara
plockade direkt ur Boccaccios ”Decameron”!

Det jag skulle vilja anmärka på i boken är,
att Agge kan så oerhört mycket om sitt ämne,
att han i viss mån tycks glömma hur litet
hans publik kan. Jag skulle ha uppskattat en
fylligare orientering i allmänna frågor, till
exempel angående Abessiniens olika folk,
deras ursprung och religioner, om klimat och
regntider, än som bjuds i inledningen.
Dessutom visar Agge, när han skildrar naturen, att
han åtminstone som författare har mera sinne
för detaljerna än för de stora dragen i Ogadens
landskapstyper. Det är nog litet småskuret,
och man får mera lita till den egna fantasien.

*



Den framstående läkarmissionären Fride
Hylanders bok är några år gammal men
förtjänar ett omnämnande, emedan den i höst
presenterats i ny upplaga. Den handlar om en
mycket strapatsrik och riskabel missionsfärd
år 1930 till det krigiska gallafolket och andra
mer eller mindre hedniska stammar i
sydligaste Abessinien. Berättelsen berör alltså
inte de trakter, som nu ligga inom krigets
aktionsradie, och har naturligtvis ingenting
att säga om det nuvarande storpolitiska läget,
men boken är ändå värd uppmärksamhet. Den
är rik på fängslande studier rörande de olika
stammarnas liv och religiösa
föreställningsvärld och ger en god bild av en
missionärs-familjs uppoffrande och hjältemodiga arbete
i dessa vilda bygder, där man sannerligen inte
får starkt intryck av någon kejserlig
myndighet. Författaren har också talang att trolla
fram de tropiska landskapen i deras fulla
vidd för läsaren. I ton och anda vädjar
emellertid boken så eftertryckligt till de speciella
missionsvännerna, att det rätt ofta blir i mesta
laget för en utomstående.

*



Den ungerske journalisten Ladislas Farago
har för Associated Press under några månader
i början av 1935 besökt Abessinien. När han
reste dit, visste han faktiskt ingenting om
landet, och det är anmärkningsvärt vilket
stort material han fått samman under sin
vistelse. Som reportage är hans bok en
verklig kraftprestation, han tar med berömvärd
ambition upp en rad livsviktiga problem och
ger med generös hand målande bilder från

79

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Aug 22 17:05:05 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1935-9/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free