Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 6. Juni-augusti 1936 - Peter Quennell: Brev från London
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PETER QUENNELL
I Housmans diktning låg det ett särskilt
eftertryck vid "the golden lads".
Kanhända den tradition, som A. E.
Hous-man representerade, är på väg att försvinna.
Det är möjligt, att under de närmaste femtio
åren de engelska universiteten — redan i
mycket förändrade — komma att bli
förändrade till oigenkännlighet; att den tillflykt de
erbjuda lärda och spekulativa andar kommer
att bli allt mer och mer torftig. Housman
tillhörde en lugnare era, i vilken ett liv ägnat
åt skapandet av några få dikter och av en
lärd redaktion av en obskyr latinsk poet inte
syntes vara alltför illa använt. Bland författare
från den nya tidsåldern och apostlar för en ny
världsordning synes mig Ralph Bates vara
en särskilt intressant skriftställare, därför att
hans sympatier äro jämnt balanserade mellan
nytt och gammalt, mellan traditionens och
revolutionens krav. Hans böcker ha intet av
propagandafärg, intet av dessa anslag av
våldsamt partitagande, som utmärka så många
kommunistiska eller vänstersocialistiska
skriftställares verk. Han har en djup tillgivenhet för
det system han angriper — en djup aktning
för dess estetiska manifestationer, dess
litteratur, musik, konst. Några år ha gått, sedan han
utgav sin första bok, en ovanligt lovande
volym noveller betitlad "Sierra", som
behandlade livet på den katalanska landsbygden; och
dessa noveller ha följts av två romaner, "Lean
Men", en skildring av revolutionära
oroligheter i Barcelona, och "The Olive Field", en
studie av bonderevolt och kampen mellan
katolicism och kommunism; den utkom förra
månaden.
Bates skriver om Spanien och om de
spanska bonde- och lantarbetarklasserna ur
egen erfarenhet. Han har levat många år
i intim kontakt med de spanska arbetarna och
har ägnat ett intensivt studium åt spansk folk-
musik — en av de få former av spontan
folklig konst, som fortfarande är livskraftig.
"The Olive Field" är en mycket bättre bok
än dess omedelbara föregångare, "Lean Men",
som hämmades av en på något sätt föga
övertygande kärleksintrig av underordnad
karaktär. Bates är en utomordentligt samvetsgrann
författare; men hittills har han visat, att hans
känslor äro alltför lidelsefulla för att han
skall kunna skriva klart och koncist. Han
tillstår själv, att hans noveller ofta brustit i detta
hänseende; och han strävar nu efter att skriva
en bok, som förenar känslans intensitet med
en klassisk regelbundenhet i uppläggningen.
Ralph Bates är en jämförelsevis ovanlig
företeelse: en modern författare, vars arbete
verkligen synes mig värt att följa. Jag hyser intet
tvivel om att hans utveckling kommer att
försiggå raskt, och jag skulle bli mycket
överraskad, om han inte under de närmaste
tio eller femton åren stiger fram i första
ledet.
Ty han har en stor syftning och — trots att
han under känslans inflytande har benägenhet
att skriva tungt — en mycket ovanlig grad
av litterär känslighet, parad med en briljant
episk begåvning. Liksom D. H. Lawrence hade
Ralph Bates turen att undslippa den
försåtliga medelklassuppfostran, som bekajar så
många moderna skriftställare med böjelser,
som överskrida deras tillgångar, ambitioner,
som överskrida deras krafter, och en lätt
defaitistisk hållning gentemot de tämligen
otrevliga och disharmoniska aspekterna av
det moderna europeiska livet. Kortväxt, med
väderbitet ansikte och glasögon på näsan,
låter oss Ralph Bates’ uppenbarelse mindre
ana en författare än en lokförare, en skicklig
mekaniker eller en tjurskallig
fackföreningspamp. Men hans vitalitet är uppenbar i allt
vad han företager; ett samtal med honom
kommer en genast att inse, att här är en
författare, vars framgång, när den infinner
468
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
