Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sven Stolpe: Roger Martin du Gard - Anmälda böcker - Martin du Gard, Roger, Släkten Thibault
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVEN STOLPE
ROGER MARTIN du GARD
1.
Roger Martin du Gards korande till årets
nobelpristagare i litteratur har väckt den
livligaste glädje bland unga svenska
litteraturintresserade. I åratal har han varit den unga
kritikens kandidat till utmärkelsen, men
tidigare framstötar har alltid gett ogynnsamma
resultat. När Svenska akademien nu
omedelbart efter den stora romancykelns
fullbordande — ty den vagt utlovade epilogen lär
sannolikt vänta på sig! — tilldelar honom
nobelpriset, betyder detta, att akademien på
ett utomordentligt sätt förstått sin uppgift. Det
länder särskilt de konservativa medlemmarna
av akademien till verklig heder, att de kunnat
och velat prisbelöna en författare, som för det
första är André Gides lärjunge, och som för
det andra är klar socialist. I Frankrike har
händelsen tolkats som ett erkännande åt det
radikala Frankrikes arbete för konsoliderandet
av en västerländsk kulturfront mot tidens
våldsläror; även om man icke har rätt att
draga några politiska slutsatser av akademiens
val, så är det ett faktum, att ingen tidigare
litterär nobelpristagare skrivit ett verk, vars
pacifistiska tendens så fullständigt
överensstämt med Alfred Nobels egen åskådning.
Eftersom Roger Martin du Gard dessutom
obestritt är sitt lands ledande romanförfattare
i detta nu, förefaller valet helt idealiskt.
De katolska — och officiella — kretsarna
i Frankrike kommer icke att bejubla valet.
Roger Martin du Gard är visserligen privat
en ytterst tillbakadragen man, som icke aktivt
deltagit i det offentliga livet, men han har
dock i sitt verk riktat en mördande kritik mot
det traditionalistiska katolska Frankrike,
förkroppsligat i bilden av ”gamle herr Thibault”,
vars ångestfulla dödskamp man följde med
sådan blandning av avsky och spänning i den
grymma boken ”Faderns död”; den katolska
kritikens synpunkt på du Gard finner man
bland annat i Henri Massis’ ”Jugements”.
Dessutom är Roger Martin du Gard otänkbar utan
Gide. Han tillhör hans närmaste vänner, de
båda författarna har länge brukat samarbeta,
och vissa delar av ”Släkten Thibault”1 har
skrivits hemma på Gides normandiska
lantgård. I den stora festskriften till Gide
presterade du Gard det kanske personligaste bidraget,
och man kan i hela hans verk se, hur starkt
han influerats av sin mästare. Hela analysen
av Jacques’ revolt mot familjen och
auktori-teterna är anknuten till André Gides
frihets-evangelium i ”Les nourritures terrestres”, och
de sista delarnas politiska radikalism har
otvivelaktigt ett intimt samband med André
1 En kritiker påpekar att ”Les Thibault”
rätteligen borde ha översatts med ”Bröderna Thibault”
och icke med ”Släkten Thibault”. Det är nog
riktigt. Men efter de först utsända volymerna var det
icke möjligt att veta, att den fortsatta skildringen
skulle begränsa familjeanalysen till Jacques och
Antoine.
797
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
