Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Anmälda böcker
- Lehmann, Rosamond, Dansen går; Sherriff, R. C., Gröna grindarna, anmälda av Margit Abenius
- Løkken, Thomas Olesen, Ny båt i havet; Fasting, Kåre, Solen blinkar i skvallerspeglarna, anmälda av Sven Barthel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RECENSIONER
I ”Dansen går” återfinner vi den intagande,
oberäkneliga Olivia, något skadskjuten efter
ett misslyckat studentäktenskap. Hon försörjer
sig på likgiltigt arbete, driver omkring i
världsstaden och glidèr halvt motståndslöst in
i ett kärleksförhållande med en gift ung man.
”Dansen går” sysslar ensidigt och
egensinnigt med kärlekens mest privata konflikter,
ingenting annat existerar. Olivia tycks famla
efter något, det ena nödvändiga. Romanen
slutar oavslutat, så att man har en känsla av
att drömmen och desorienteringen skall
fortsätta. Olivias gestalt är individuell, skiftande,
melankolisk. Det är stämningslivet
författarinnan når. Det egentliga, lyriska temat är
ångest för den försvinnände ungdomen, för
dansen som går.
*
Mr Sherriff har däremot inte slutat sin
roman ”Gröna grindarna” oavslutat, utan
håller sig till prosan och jämna marken, han
unnar inte de milda och diskreta varelser,
som han har berättat om i romanen, att
omges av en smula ovisst mörker; på de sista
sidorna avlägger han till och med ett
personligt besök i deras nyinredda villa. Romanen
handlar om det gröna gräset som vissnar
i stenöknens fulhet, om det ljusgröna hoppet
som inte får förtvina i hjärtat och, som sagt,
om inredningen av lanthuset Gröna grindarna.
Man läser med nöje och inte utan en viss
spänning och ofta leende om hur mr och mrs
Baldwin bemästrår pensionsålderns
svårigheter, den riskabla omkastningen från ett
ytterligt metodiskt och väl inrutat arbetsliv
till dagar med stora mängder av egen tid och
en ovan samvaro. Med mikroskopisk detalj
-konst och lustig, nyanserad inlevelse återger
författaren pedantiskt sensationerna i en
tillvaro, där önskningar och aspirationer alltid
har levt under en mycket modest yta och
blommat i bleka färger. Det är en mycket
begränsad värld, men inte oäkta, aldrig
affekterad. När man kikar ut någon gång ur dess
inhägnade vaneliv grips man av
svindelkänslor, och det är Sherriff specialist på att
skildra (särskilt i romanen ”Fjorton dagar
i september”). Ledan och tomheten håller på
att överväldiga de hyggliga människorna, de
stackars gamla fula möblerna ser så
hopplöst uttjänta ut, det är outhärdligt, och mrs
Baldwin utstår raffinerade kval under sina
försök att klamra sig fast i en kall och halkig
och obehagligt kullrig stol efter att i trettio
år ha njutit sin middagssömn i den bekväma
stol, som den pensionerade mr Baldwin lagt
beslag på. Men räddningen kommer i form
av husbygge på landet, och romanens senare
del berättar lika detaljerat, med många
stillsamma sentenser och kommentarer om det
nya livet, med nytt innehåll, nya plikter,
och kontrasten mellan förstadens stenöken
med trafikbullret och ”den obrutna tystnadens
gripande under”. Margit Abenius
Kustsamhällen
THOMAS OLESEN LØKKEN: Ny båt i havet.
Översättning av Ragnar Holmström.
Medéns. 7: 50.
KÅRE FASTING: Solen blinkar i skvaller- ■
speglarna. Översättning av Elsa Thulin.
Gebers. 4: 75.
Baksidans förlagsreklam säger att ”Ny båt
i havet” är ”en roman från Løkkens fiskeläge,
numera bekant utanför Danmarks gränser som
en välkänd badort vid Jammerbuktens kust
mot väster”. Och romanen omtalas som ”den
berömde danske författarens senaste bok”.
Annars skulle man nog ha gissat på att det
var hans första. Den har de fel och förtj änster
som brukar vara typiska för en begåvad
författares debutbok.
Den vill skildra ett litet bortglömt
fiskeläges utveckling via båtmotorn, järnvägen,
telefonen och automobilen till blomstrande
kustsamhälle och badort, förändringarna på
ont och gott, det nyas seger över det gamla.
Huvudpersonerna Sören Strand och hans
hustru är båda huvudet högre än mängden,
födda ledarnaturer. Han är byns djärvaste
och driftigaste fiskare, alltid i täten, vare sig
han håller rorkulten eller glaset i hand, alltid
den förste att införa förbättringar och nya
metoder. Hon är hans idealiska livsledsagare,
en kvinna med yttre och inre resning. Båda är
starka, optimistiska, livsdugliga människor.
Det är ju ganska riskabelt att söka framställa
sådana gestalter. Men författaren har vinnlagt
sig om, och i stort sett också lyckats, att göra
574
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Sep 17 23:20:23 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1937-7/0076.html
