Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Yrjö Hirn: Mitt bibliotek
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MITT BIBLIOTEK
voro upptagna av dessa mödor: den exotiska
konsten har under mellantiden tilldragit sig
allt större uppmärksamhet; negerskulpturen
till exempel har blivit föremål för beundran
och till och med för efterhärmning; men såvitt
jag vet har det ännu icke utgivits något
sammanfattande verk, som i konstnärliga
färgreproduktioner skulle låta lärde och lekmän
få en föreställning om vildarnas och
barbarernas rika ornamentskatt, om alla de
problem denna dekorativa alstring kan erbjuda
forskningen, och om alla de impulser vår egen
konstflit kunde hämta ur de lägre stående
folkens mönsterkompositioner.
Att här beröra ett gammalt och ofullgånget
arbetsprogram är icke någon avvikelse från
ämnet. Ty om än planen, litterärt taget, icke
utmynnat i annat än en av tvenne
planschbilagor åtföljd uppsats, ”Förbisedda
konststilar” i Helsingforstidskriften Ateneum för år
1899, så föranledde den rätt många
anskaffningar — bildverk och avhandlingar i
ornamentlära med mera — för det egna
privatbiblioteket. Däremot blev boksamlingen icke
anmärkningsvärt förökad under de sju år, från
1902 till 1909, då min förnämsta strävan gick
ut på att lära mig förstå den katolska kyrkans
poesi och konst. Som minnen av dessa år
besitter jag givetvis ett antal ritualistiska,
hagiografiska och ikonografiska arbeten. Men
de flesta av dessa böcker äro banala nytryck,
och jag tror det bland dem knappt finns
någonting som vore värt att visas åt
främmande. Det enda undantaget vore då en
vacker, av Léon Gautier år 1858 utgiven
upplaga av Adam de St. Victor, den latinska
medeltidshymnens store diktare, vars
symbolspråk och mäktiga rytmer aldrig förfela sin
makt över mottagliga sinnen. — Som ett litet
kuriosum bevarar jag vidare ett kartonnerat
häfte: Lukas’ evangelium på franska, som en
dag stacks mig i händerna av en gatumissionär
på bulevarderna i Paris, och som gav mig en
påstöt att stifta bekantskap först med de övriga
evangelierna och så tned bibeln i dess helhet.
Beklagligt nog har jag aldrig fullständigt läst
den boken på mitt eget språk, men under
vistelsen i främmande land har jag noggrant
genomgått den i Ostervalds franska
översättning.
Det talas med rätta om böckernas äventyr,
men min erfarenhet har lärt mig, alt även
författare kunna ha sina öden när de komma
i vägen för böckerna. En tillfällighet ledde mig
en gång till att på en bokauktion inropa en av
de få rariteterna i min samling, en elegant
liten volym från år 1815 med titeln
”Blumen-lese aus dem Stammbuche der deutschen
mimischen Künstlerin Frauen Henriette
Hen-del-Schütz, gebornen Schüler”. Detta
bokförvärv lockade mig till studium av de
mimiskt-plastiska konstarterna under begynnelsen av
det nittonde seklet och gav därmed anledning
till den essay om ”Attityder och schaldanser”,
som upptager inemot sjuttio sidor i min bok
”Episoder”. På samma sätt ha även andra
böcker, som av en slump hamnat i mitt
bibliotek, skjutit mig fram mot nya arbetsfält. Men
jag ville det oaktat ogärna medgiva, att det
varit blinda tillfälligheter allenast, som verkat
bestämmande på min studiegång. Eller rättare
sagt, jag ville i främsta rummet hänvisa till
de första impulser och de äldsta böcker, som
en gång för alla gett riktning åt min läsning
och mitt författarskap. Det blir nödvändigt att
anslå en allt mer och mer personlig ton; men
är det väl möjligt att tala om sitt bibliotek
utan att tala om sig själv?
I min osystematiska boksamling ingår det
några rester av det bibliotek, som hopbragts
av min fader och som efter hans död blev
förskingrat. Huvuddelen av denna kollektion
består av historisk litteratur, ty min far var
lektor i historia vid Borgå lyceum. Men han
339
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
