Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Georg Svensson: Kommentarer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KOMMENTARER
att därför uttömma alla dina krafter och så
att du i hemlighet kan ägna dig åt
litteraturen. Denna utväg med ett andra yrke
använder sig numera alla förnuftiga människor av.
Gör vad du har håg för och vad du duger
till, och fortsätt med ditt försörj ningsarbete
så länge som det behövs för att du skall
slippa ha några fordringar på litteraturen
innan ödet så bestämmer. Undfly framför allt
alla bisysselsättningar vid sidan om det
väsentliga som ta din tid och din uppfinningsförmåga
i anspråk och tvinga dig att utföra sådant som
du inte är ägnad för. När du får idén till ett
arbete och har tid att utföra det, så kasta
dig på det med liv och lust. Men glöm därför
inte att leva. Man har alltid tillräckligt med tid
för att skriva, åtminstone när man är mellan
tjugu och trettio. Lev intensivt tre månader
för att skriva tre timmar och därunder
producera tre sidor.”
Aktuella missnöjen
Gustav Sandgrens artikel och Georges
Duha-mels bok äro inte de enda varslen om att en
litteraturens kris förnimmes starkt på olika
håll i världen. Det förnäma och nyligen
ommöblerade och föryngrade Times Liter ary
Supplement har nyligen givit plats åt en serie
artiklar, ”Present Discontents”, av en
framstående litterär personlighet som föredragit att
i likhet med tidskriftens recensenter framträda
anonymt. Han eller hon formulerar orsakerna
till författarens prekära situation i våra dagar
på följande sätt:
a) att intresset för litteratur eller belles
lettres som en konst eller intellektuell
sysselsättning är nästan död eller i varje fall döende,
b) att den bildade publikens smak, som
tidigare angav standarden, har förkvävts av
en vidsträckt och mindre kultiverad publiks
efterfrågan på vad som generellt kan kallas
underhållning och att denna publiks smak nu
är standard,
c) att det numera är föga uppmuntrande
att skriva någonting som inte motsvarar det
omedelbara behovet av underhållning eller
i annat fall gör propaganda för (eller
bekämpar) icke litterära intressen (ekonomiska,
politiska eller ideologiska).
Tidskriftsredaktörerna och förläggarna ha
inte kunnat undgå att ta hänsyn till denna
förskjutning inom publiken, och en så viktig
litteraturform som essayen är exempelvis
praktiskt taget hemlös nuförtiden. Tidskrifternas
inriktning bestäms till yttermera visso av den
moderna reklamens enorma tillväxt. En
tidskrift måste leva på annonserna, och
annonserna inflyta i proportion till upplagan, och
denna växer i den mån som masspubliken
får vad den vill ha. Till och med
bokrecensionerna anpassas alltmer efter den breda
läsekretsen, och den kritiska standarden ligger
på en nivå som sjutton- och
adertonhundra-talen skulle bedömt med förakt. Geniet finner
väl alltid utvägar, men en kultur kan inte
bäras upp enbart av genier utan kräver ett
hyggligt genomsnitt och ett något så när
manstarkt och inflytelserikt kultiverat skikt.
Som vi höra är det monsieur Duhamels
tankegångar som ge eko i den engelske
författarens insändare. En framstående
förläggare, Jonathan Cape, har i huvudsak givit
honom rätt och i kraftiga ordalag reagerat mot
vulgära publiceringsmetoder. Men som
förläg-gaie inser han att det knappast är genom
honom som en förbättring kan åstadkommas:
”Hur är förläggarens situation när stridiga
krav ställas på hans smak och hans ekonomi?
För att kunna driva sin affär måste han ge ut
vad folk vill ha och ibland sådant som de kunna
förmås att tycka om. Men den förläggare som
enbart försöker tillmötesgå publikens smak
måste hålla sig till gissningar, och en följd
av felgissningar måste tvinga honom att slå
igen. Om han å andra sidan utger endast
sådant som han anser att publiken borde ha,
501
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
