Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oskar Maurus Fontana: Nya tyska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OSKAR MAURUS FONTANA
tinger Hain” (diktargruppen Biirger, Hölty,
Stolberg och Miller), som nu framträder med
hela sin friska grönska. Två volymer ägnas
sjuttonhundratalets lyrik, som åter aktualiseras
för oss med de dikter som behållit sitt liv.
I all stillhet fullbordas här den bästa och mest
omfattande översikt över den tyska lyriken
från dess första början fram till sekelskiftet
som någonsin utkommit.
En ”Geschichte der deutschen Seele”, den
tyska andens historia, vill Günther Muller
ge i sin på Herder und Co. förlag i Freiburg
im Breisgau utkomna bok, där han följer
linjen från folkboken om doktor Faust fram
till Faustdiktningens höjdpunkt i och med
Goethe, eller med andra ord tiden från 1500
till 1832. Tar inte den lärde författaren på
sig för mycket, när han ger sin bok denna
anspråksfulla titel? Nej, han håller vad han
lovar. Hans arbete är någonting mer än ett
stycke litteratur- och kulturhistoria med en
mängd nytt material och påvisande nya
sammanhang — Günther Müller lyckas verkligen
att genom en analys av diktverk och diktare
fånga en reflex av själva den tyska andens
faustiska kamp för att undgå djävulen, som
i olika former jagar den, och för att ständigt
på nytt rädda sig tillbaka till Gud.
Den tyska själens mystik är inte bara ett
tema i det förflutna, den lever alltjämt. Ett
lysande exempel härpå är den år 1914 avlidne
diktaren Christian Morgenstern,
huvudsakligen känd som författaren till
Palmströmdikterna, denna egenartat humoristiska och
groteska produktion. I själva verket äro
Palmströmdikterna, trots att de gått ut i
hundratusen exemplar, endast något sekundärt i
Morgensterns alstring; hans egentliga insats
finner man i dem av hans dikter som kretsa
kring hans gudsupplevelse. Tyvärr ha dessa
intellektuellt strängt uthamrade och av
lidelsefull religiös längtan genomandade dikter
förblivit ganska okända och kommit att stå i
skug
gan för hans succé med Palmströmdikterna.
Man är därför tacksam mot Inselförlaget i
Leipzig för att det föranstaltat ett urval av
den egentliga morgensternska lyriken — boken
ingår i det mycket lästa Insel-Bücherei.
Volymen har fått titeln ”Zeit und Ewigkeit”. Med
en personlig gripenhet, som inte kan undgå att
i sin tur gripa andra, känner här en diktare,
som gjort den djupaste av alla upplevelser, att
Gud i sig sammanfattar allt det mest skakande
och allt det heligaste i livet, att Gud ständigt
kämpar med sig själv som mål, och att hela
människolivets tragik och salighet här ha sin
grund. Den tyska själens mystik tar hos
Christian Morgenstern form i kristallklar,
harmonisk dikt.
Lenz Grabners ”Gedichte” (Paul Zsolnay,
Wien) är frukten av ett liv, som från själens
stränder flydde ut till händelsernas och
äventyrens värld och sedan återvände till det
själsliga — blödande ur många sår men lycklig
tack vare sin inre trohet och slutliga
fullkom-ning. Den som tjänar ordet kommer alltid
tillbaka till ensamheten, detta vet Grabner, liksom
också att mänsklighetens hjärta stundom står
stilla, och att då gräsen och blommorna falla
för skördarens skära — och skalden frågar:
”Wer weiss wo die Träume weilen inzwischen!”
Lenz Grabners dikter andas samma ljuva
melankoli och världsfamnande längtan som hans
landsman Schuberts ”Ofullbordade”. ”Meine
Träne ist die Schwester aller fremden Tränen”,
sjunger han, och en väldig klang får lidandets
röst i rader som dessa:
In den grossen heilgen Nächten,
Wenn die betrügerischen Räder ruhn,
Glaube ich wieder an dich,
Unsterbliche Seele der Menschheit!
Friedrich Georg Jünger, vars lyrik redan
tidigare dragit uppmärksamheten till sig på
grund av sin fordringsfulla stränghet och
formella fulländning, kommer med ett nytt band
dikter, ”Der Missouri” (Insel Verlag, Leipzig).
136
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
