Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Ingersoll, Ralph, Rapport från England; Reynolds, Quentin, De sårade klaga ej; Brittain, Vera, Storm över England, anmälda av Bo Enander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RECENSIONER
artiklar. Men nu blir den ganska besvärande.
Porträttet av Churchill innehåller intet som
helst nytt och bilden av Ernest Bevin är mer
än lovligt schablonmässig.
Ingersolls syn på krigets England är helt
naturligt starkt förenklad, men det är mycket
möjligt att hans bok gjort nytta, då det gällt
att väcka genomsnittsamerikanen. Det är ett
redbart och flärdfritt arbete och författaren
låter inte sin sympati för England och
engelsmännen inkräkta på sin uppfattning om vad
som är galet med det engelska samhället.
Kritiken mot skyddsrummen i London är sålunda
mycket kraftig, men säkerligen berättigad sådan
situationen var i höstas. Sedan dess har ju
dock som bekant förhållandena utvecklats till
det bättre.
•X-
Av en annan amerikansk journalist,
Quen-tin Reynolds, föreligger också ett arbete på
svenska, som i mångt och mycket erinrar om
Ingersolls. Men man läser dock Reynolds’ bok
med större intresse och behållning, inte minst
på grund av den livfulla framställningen och
den i jämförelse med Ingersoll säkrare
kunskapen om europeiska förhållanden. Reynolds’
arbete ger också mer än Ingersolls, då det inte
är fullständigt begränsat till London utan i
inledningskapitlen innehåller en färgrik skildring
av reträtten från Dunkerque och det franska
sammanbrottet. På dessa sidor ges några
ögonblicksbilder som verkligen etsar sig in i
läsarens medvetande och man stärkes i
uppfattningen att namnet Dunkerque för all framtid
kommer att återfinnas i den brittiska
krigshistorien som ett nederlag som förvandlades
till en seger.
Huvuddelen av Reynolds’ arbete berör dock
London och England sådana de tedde sig för
oförvillade amerikanska ögon sensommaren
och hösten förra året. Reynolds var i tillfälle
att inte endast vara med om några våldsamma
luftbombardemang och se det civila och
militära luftskyddet i funktion. Han berättar också
om de brittiska flygarna, och till de
intressantaste kapitlen hör ett besök i en
flygplans-fabrik. Liksom Ingersoll och alla andra
utländska observatörer i London är Reynolds
fylld av beundran för civilbefolkningens
heroism: ”Till och med de som sårats och
lem-lästats av de vrålande järnmassor, som vräkas
ner över London i natt, bita ihop tänderna om
sina kval. Dessa Londons civila äro goda
soldater. London har blivit skadat i natt, och det
kommer att bli skadat i morgon natt och
varenda natt därefter igen. Men ingen klagar. Inte
ens de sårade. De sårade klaga ej.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
