Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Fletcher, Inglis, Så föddes en nation, anmäld av Thure Nyman - Hornborg, Eirik, Sverige och Ryssland genom tiderna, anmäld av Åke Thulstrup
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fakta så att de förefalla vara dikt”, är detta
ju snarast en truism, men otvivelaktigt har
hon lyckats i sin avsikt. För en svensk läsare
skulle det inte ens ha skadat med litet mera
oförvandlade fakta. Ett årtal här och där står
man ut med även i en roman och särskilt i en
historisk roman. De ge en viss stadga åt
händelseförloppet.
Denna brist på hållpunkter i tiden gör sig
gällande också i fråga om de handlande
personerna. Frånsett ett par ungdomar, som under
romanens lopp hunnit växa upp från barn till
män, äro de sig in- och utvändigt lika från
början till slut. De äro vad man kallar
karaktärer, hållna i tämligen onyanserade färger.
Men Inglis Fletchers bok har andra
egenskaper, som göra att man drar igenom de 740
sidorna utan nämnvärd ansträngning: ett
livfullt språk, en snabb och rörlig handling och
ett växlande persongalleri. Författarinnan har
grundligt levat sig in i tidens förhållanden och
tänkesätt, och hon skildrar dem åskådligt och
övertygande.
Vi förs till Nord-Carolina vid mitten av
sjuttonhundratalet. Motsättningen mellan
kolonierna och moderlandet är redan skönjbar,
och det håller på att bildas partier för och
emot en oavhängighetsförklaring. De kretsar
romanen framför allt rör sig i, ha föga intresse
av en förändring. De köpa sina kläder i London
och skicka sina söner till Eton och Oxford.
Sina väldiga domäner ha de fått som förläning
och betala alltså inga skatter. Det retar
visserligen deras självkänsla att behöva lyda order
från regeringen i London med den oduglige
kungen i spetsen, den har ju ingen aning om
förhållandena där ute, men de äro mest böjda
för en kompromiss. Ett krig är nu en gång
för alla en vansklig historia och ofördelaktigt
för affärerna, om det ska utkämpas på
närmare håll. Men bakom dem står den stora
massan av kolonister, som inte ha några slavar
utan själva bruka sin jord. De tyngas över
förmåga av Londonregeringens skattedekret,
och oppositionen växer, tills en dag
upprorslågan slår ut mot förtryckets hantlangare.
Detta är i korthet det socialpolitiska
förspelet till det nordamerikanska frihetskriget,
sådant det tedde sig från Nord-Carolinas
horisont enligt Inglis Fletcher. Men detta är endast
bakgrunden. Ur de besuttnas krets framträder
den man, som till slut blir oppositionens ledare,
emedan han känner sig solidarisk med
bönderna i deras kärlek till sin jord. Kring hans
gestalt väver författarinnan sedan den väv av
individuella öden, som utgör romanens mest
framträdande innehåll. Den är romantisk nog
med inslag av sjöröveri, stulna kronjuveler,
arabisk mystik och negermagi, dueller,
upplopp och slutligen krig samt kärlek av olika
slag.
Thure Nyman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
