Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Juli-aug. N:r 6 - Ivar Lo-Johansson: Fotbollsmatchen. Ur en kommande roman ”Traktorn”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FOTBOLLSMATCHEN
tillbaka till centern. Han hade bollen igen,
alldeles framför de beigas mål, och nu visste
han, att det som skulle hända måste hända
snart, att varje tiondels sekund var dyr, och
att det var nära slutet på andra halvtid.
Det var stark sol och målstolparna och
ribban kastade skarp skugga snett ut över plan.
Målet som avtecknade sig på skuggan lutade
snett till vänster, från hans håll räknat, och
målskuggan var spetsvinklig i hörnen. Det såg
mycket större ut än 7,3X2,45. Det var
ler-fläckar utan gräs och det luktade svett och
människa från hela denna plats så nära mål.
Han samlade all sin kraft och skulle till att
skjuta in bollen.
Innan han gjorde det hade målvakten
kastat sig ut från mål och han kastade sig över
bollen alldeles framför fötterna på honom.
Han kurade ihop sig med överkroppen över
bollen och låste den, medan han låg utsträckt
med resten av kroppen och såg onaturligt
lång ut. Fastän allt hände blixtsnabbt tyckte
Nils Holst att det var ett mycket långt
uppehåll mellan var sak som skedde. Lukten av
svett från de hopgyttrade spelarna var stark,
och han kände kvälj ningen efter oförrätten
stiga inom sig, när han fullbordade ruschen
framåt och med full kraft rusade fram och
sparkade målvakten hårt i huvudet.
Han tyckte målvakten såg dum och
obeskrivligt lång ut. Han låg alldeles stilla och
sparken träffade tätt invid örat. Det kändes
mjukt som när man träffar en inte fullt
upppumpad boll. Örat och snäckan i örat kändes
mjuka och elastiska.
Domarn stod med den förnicklade
visselpipan mellan tänderna som om han behövt
något att bita i. Under tiden försökte målvakten
resa sig och han stod vimmelkantig med
bollen som ett barn i famnen och stirrade på den,
som hade sparkat honom.
Det hela var mycket overkligt under den
sekund det varade till dess domarns pipa ljöd.
De andra spelarna hade klumpat ihop sig, och
målvakten stod litet vaggande, mitt inne i
klungan, med bollen i famnen.
Målvakten hade inte hunnit känna efter vid
örat där han hade blivit träffad, men så stack
han upp handen med en avig rörelse, medan
han höll bollen tryckt mot bröstet. Blodet på
handen såg märkvärdigt ljust ut. Skuggan av
målstolparna och ribban föll skarpt snett ut
på plan och gick rätt över en del av spelarna.
I bakgrunden hörde man publikens oväsen
och på flera ställen hotade man att springa ut
på plan och ta lynchrätten som en naturlig
sak. Nils Holst stod och stirrade på domarn
och såg att han hade höga vinklar i pannan
där det inte fanns något hår och där
svettdropparna rann utför och ner på
ögonbrynen. Han väntade på domarn.
— Utvisning, sade domarn och förde upp
armen till en rak linje och visade på Nils
Holst.
I detsamma såg domarn på armbandsuret
på andra handen och förde visselpipan till
munnen, och signalen skar bjärt igenom.
Andra halvtid var ute och matchen var slut.
Nils Holst gick osäkert över planen och bort
mot linjen. Han såg allt på längre avstånd
än tre meter ifrån sig som i en dimma och
han stirrade ner mellan rosetterna av gräs,
som var samlade till större rosetter, mellan
vilka leran låg bar. Det var mycket tyst i
gräsroten, i det gräs där segrar och nederlag låg
förborgade. Hela planen var nött och sliten
och verkade använd och gammal. Det luktade
torrt gräs och brännhett solsken, och litet
svett, av plan. Han såg ner i gräsroten och
tyckte att det inte var han som gick där utan
att det var de andra, som stått ute vid linjen,
som kom fallande emot honom. Han såg ändå
fast han inte ville se. Då såg han att värvarna
från huvudstadslaget lösgjorde sig ur
publiken och gick sakta ut över plan och bort till
de beigas center.
451
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
