Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- November. N:r 9
- Artur Lundkvist: Böcker från väster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FRÅN VÄSTER
ständigt till sin motvilja mot allt överflödigt
hull; det är som om hon med överkänsligt
luktsinne förnam lukten av stagnation och
begynnande förruttnelse både hos
samhällskroppen och hos individen. Det bottnar inte
bara i vanlig puritanism; puritanen låter
köttet kallna och förhårdna till döds. Det är
snarare ett krav på att hålla både kropp och
ande levande, friska och kritiskt saltade;
vilket i sin tur förutsätter anknytning till det
levande i världen, det friska i samhället.
Denna debutbok erinrar mycket om Thomas
Wolfes förstlingsverk, "Se hemåt, ängel!";
den har samma fyllighet och kraft men är
bättre behärskad, mera avklarnad. Både Gladys
Schmitts och Eudora Weltys böcker tyder på
att de amerikanska författarinnorna nu är på
väg mot samma nivå i litteraturen som deras
manliga kolleger.
*
Robert Henriques skriver om kriget
liksom så många andra engelska författare just
nu (det är påfallande hur mycket mer
krigs-betonad den engelska litteraturen är än den
amerikanska). Henriques har avancerat till
överstelöjtnant under deltagandet i
commando-raider bland annat mot Lofoten, och hans nya
bok, "Captain Smith and Company", har
tillkommit under lediga stunder i tjänsten,
ombord på krigsfartyg, i väntan mellan raider,
i militärförläggningar. Förlaget talar kanske
litet överdrivet om en ny konstnärlig teknik,
alstrad av säregna omständigheter och
upplevelser; men det är alltså ett försök att delge
krigserfarenheter i en något avvikande form,
ett mellanting av berättelse, drömfantasi,
dagboksblad och allegori. Prosan växlar mellan
strikta beskrivningar och högstämt orkestrala
partier, för att emellanåt övergå till vers,
oftast tämligen träig trots den extatiska tonen.
Boken börjar med en raid mot fientlig kust,
varvid kapten Smith tillsammans med några
av sina män blir dödligt sårad; och det är
hans dödsfaniasier som bildar bokens
fortsättning. Han är tillbaka i sitt fredliga hem på
landet, en blomsterodlare och förnöjd
familjemedlem. Han hör krigets symboliska trumpet
kalla från bergen och upplever avskedets sista
smärtsamma, egendomligt meningslösa
timmar. Han är ombord på krigsfartyg,
överlastade med trupper, en besvärligt provisorisk
tillvaro, under månader på gungande
vattenvidder. Han upplever stridsstrapatsernas
trötthet och plåga, med pliktmedvetandet vakande
som ett öga uppöver sig. Han ligger i bivack
i bergen, funderande över sin ställning som
kapten: en förmedlare av den symboliska
trumpetens metalliskt smattrande befallningar
och samtidigt en enskild individ bland de
andra. Just som en förbisvepande granat
träffat honom som ett piskslag av glödande
vind skriver han automatiskt ner några
diktrader på sitt anteckningsblock; och i den
onaturliga stillheten efter en explosion hör
han maskingevären "knacka med varsamma
fingrar på en frostig fönsterruta". Under
raiden mot en norsk fjord fängslas han av ett
ensamt, upplyst fönster på en bergsavsats:
"den underbara, otroliga, nästan förgätna
anblicken av ett upplyst fönster, omedvetet och
obeslöjat, högt uppöver oss i morgonmörkret".
Kapten Smith avlyssnar också stämningen
hos sitt manskap och lever med i deras
tillvaro. Han uppskattar den kommunistiske
korpralen med det skarpa intellektet och den
spänstiga ledarviljan, med det oemotståndliga
behovet av att tala, att formulera allting i ord:
korpralen som liknar sig själv vid flöjten
i orkestern och livet vid ett hav där varje
människa är en våg som drar förbi. Där är
lantynglingen som dagligen skriver ner sina
upplevelser för att bevara dem åt sin son,
denne son som är med i berättelsen om
fångandet av ettkilosforellen hemma i bäcken,
men som i verkligheten ännu inte är född:
729
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 15:56:14 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1943/0745.html
