Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April. N:r 4 - Artur Lundkvist: Böcker från väster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
mindervärdeskänslor, sin plats i denna
märkliga församling av negrer och fattiga vita.
Med växande dristighet ger de sig i kast med
de sociala problemen, skolfrågan,
jordfördelningen, den nyvunna demokratiens praktiska
förverkligande. Staden omkring dem är sluten
och fientlig, tidningarna hånar dem,
plantageöverklassen saboterar dem. Gideon kämpar
heroiskt mot sin okunnighet, böckerna öppnar
sig långsamt för honom, han får grepp om
orden, han går fram med primitiv tyngd och
kraft i sitt tänkande. Han visar sig i stånd till
en otrolig utveckling på kort tid, blir sänd till
kongressen i Washington och avancerar till
senator.
Han skaffar också lån för att köpa jord i
Carwell när plantagen försäljs på auktion, han
organiserar samarbetet mellan traktens negrer
och fattiga vita, och de gemensamma
intressena visar sig starka nog att övervinna
rasmotsättningarna, att rasera de omsorgsfullt
uppbyggda fördomarna. De forna herrarna svarar
nu med sin Ku Klux Klan, terrorister som
dyker upp om natten, dolda i sina vita
skjortor, och utövar sina anonyma våldsdåd, främst
mot de vita som vågat sig på samarbete med
de svarta. Skumma manövrer vid valet av ny
president leder till att ockupationen efter åtta
år upphävs, nordstatstrupperna dras tillbaka
och den vita terrorn kan sätta in på allvar. Alla
i Carwell sammansluter sig till försvar, samlas
i den gamla plantagebyggnaden och uthärdar
en fullständig belägring av många hundra
vitskjortor, tills de slutligen blir utplånade med
kanoneld.
Det fanns tusentals sådana platser som
Carwell och överallt hände detsamma. Södern vred
tillbaka sin egen utveckling, krossade den
begynnande demokratien, utstötte negrerna ur
gemenskapen. Detta oerhörda sociala
gangsterdåd, framgångsrikt maskerat med
klassfördomar och falska kulturfraser, har Howard
Fast nu framställt i all dess nakenhet. Hans bok
är inte någon schematisk redogörelse utan en
levande berättelse, fyllig, organisk, av starkt
gripande verkan.
#
Med mexikanen Mauricio Magdalenos från
spanska översatta roman "Sunburst" tar man
ytterligare ett steg söder ut, in i ännu vildare
sociala tragedier och omvälvningar.
Perspektivet omfattar perioden under den grymme
diktatorn Porfirio Diaz, mordet på den blide
folkpresidenten Madero, det långa
inbördeskriget fram till 1920, då landet härjades av
förvildade arméer och upprorsstyrkor. Men
tiden för berättelsen infaller senare, under den
bristfälligt genomförda revolutionens period,
då korruptionen och utsugningen anlagt
politiskt radikal mask. Författaren har ett så
väldigt och på gestaltning ropande
verklighetsmaterial att han ställvis sviktar, nära att dras
in i en virvel av rapsodiskt historiereportage.
Men han är en mycket viril skribent som i stort
sett behåller greppet: hans roman är brännhet
och våldsam, skälvande av social spänning,
med en hungerextatisk dyrkan av vatten och
växtlighet, av blodets och könets safter. Hela
framställningen får sin prägel av en livsdrift
som undertryckts till ett dödstungt ruvande,
vulkaniskt hot.
San Andrés är en liten indianstad av gråa
kojor, i en förtorkad trakt där det bara finns
kalk överallt. Folket svälter i en förstenad
resignation där de undertryckta rösterna aldrig
höjs, inte ens vid de blodiga
sammanstötningarna med grannstadens folk. I butiken med
det ståtliga namnet Venus Passerar Solskivan
bidar den vite handelsmannen Esparza sin tid,
beredd att med sina tjänster avvinna
indianerna och samhällsutvecklingen det mesta
möjliga. Som en oemotståndlig frestelse för alla
ligger i närheten den övergivna haciendan
La Brisa med sina välbevattnade vildvuxna
fält, ägd av en släkt i utdöende. Nu händer det
310
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
