Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januari. N:r 1 - Teater och film
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TEATER OCH FILM
Teater
Tre systrar av Anton Tjechov. Nya Teatern.
Tjechovs dramatik uppvisar ett janushuvud.
Dess ena ansikte är månbelyst och svårmodigt,
det är vänt mot det förflutna och mot nuet som
inte lyckats frigöra sig från det förflutnas
skuggor. Dess andra ansikte är vänt mot
framtiden, och över dragen faller de första bleka
strålarna av en uppgående sol, som kommande
släkten skall få uppleva den fulla glansen av.
Lika bunden som Tjechov är i sin
sekelskiftesspleen, lika optimistisk är han i tron på
utvecklingen mot bättre tider och starkare,
hand-lingslyckligare människor. Det finns i vart och
ett av hans stycken en eller annan högt belägen
punkt dit han leder sina åhörare; därifrån kan
man skåda ut mot nya horisonter, där bryts för
ett ögonblick den kvävande isoleringen kring
styckets figurer. Men blott för ett ögonblick,
sedan återvänder han till deras instängda värld,
där han dömts att vara själasörjare. Han är en
vägvisare fram till skiljevägen, men längre
följer han inte själv med.
"Tre systrar" är ett spel om fångenskap och
längtan. De tre överstedöttrarna längtar
tillbaka till sin barndoms glada, ljusstrålande
Moskva från den lilla garnisonsstaden i
landsorten. Men de är bundna vid sitt hus och vid
sina obetydliga sysslor. Bäst inpassad i
verkligheten är Olga, som i lärarinnekallet finner
utlopp för sin moderlighet. Masja har gift sig
med en skolfux som tråkar ut henne med sina
latinska citat och sin eviga förnöjsamhet. Irina,
den yngsta och vackraste, har ännu inte släppt
flickdrömmarna om riddaren som skall föra
henne bort från törnrosaslottet, men tvingas
att acceptera den stackars baronen, som idisslar
sin dröm om arbete, arbete men aldrig kommer
längre än till föresatsen. Inte ens kompromissen
räddar henne undan ensamhetsförmultningen,
ty strax före bröllopet faller baronen i en
duell med rivalen. Masja ger sig med sitt
hetsigare temperament hän åt en förälskelse
i en officer som kommer på besök i familjen.
Men därav blir inte annat än några bittra
tårar: han är sin hysteriska hustrus livegne
sjukvårdare och försvinner efter ett militäriskt
behärskat avsked. Masjas revoltförsök är fisken
som sprattlar till en sista gång innan ödet
obevekligt drar åt nätet. Med ett inslag av festligt
groteskeri skildras hur flickornas broder begår
sitt livsnederlag. Han skulle ha blivit en
framstående matematikprofessor men får nöja sig
med att bli medlem av kommunalnämnden och
hunsad, bedragen äkta man, som med
luggsliten skinnmössa och trumpen min drar
barnvagnen med "kärlekens lik", för att citera
Heidenstam. Hustrun är en av de få renodlat
osympatiska figurer Tjechov har tecknat, en
verklig kattkvinna som spinner och fräser med
samma helhjärtenhet. Det är betecknande för
Tjechovs illusionslösa syn på människorna att
hon är den enda av personerna som lyckas
i sina strävanden och förstår att inrätta det för
sig. "Tre systrar" har också som författarens
speciella signatur ett av dessa typiska mer eller
mindre mossbelupna original, den gamle
husläkaren, hos vilken ångesten och besvikelsen
bäddats in i ett tjockt lager av filosofisk
bon-homie och sömnighet, en slocknad vulkan som
den natt när grannkvarteret brinner får ett
sista, patetiskt litet utbrott. Det är en samling
människor som samtliga verkar på något sätt
postuma, som redan dött och ser sig själva
som döda, men som fortsätter att leva av bara
farten, ännu en liten tid. Tjechov betraktar
dem med sin milda, förstående blick, låter dem
behålla sin värdighet mitt i fiaskot och låter
dem roa oss utan att göra sig löjliga. Han
menade sig själv ha skrivit närmast en glad
komedi, men de ryska anspråken på
skämtsamhet är nu litet annorlunda än de västerländska.
Man blir inte precis putslustig av att se ’Tre
systrar" men heller inte enbart beklämd. Därtill
är stycket för fullt av humoristiska scener och
45
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
