Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Juli—aug. N:r 6 - Artur Lundkvist: Böcker från Amerika. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
BÖCKER FRÅN AMERIKA
II
En främling i amerikansk litteratur är
Raoul C. Faure, född av franska föräldrar
i Egypten. På väg till Tahiti hejdades han av
kriget, uppehöll sig i Sydamerika och Mexiko,
arbetade en tid vid ett skeppsvarv och skrev
därefter sin debutbok direkt på engelska, "The
Spear in the Sand" (Harper). Upptakten
smakar en smula av äventyrsroman, men
väsentligen är boken någonting annat, en fantasi om
ensamhet i naturen, en primitivistisk dröm om
en fullständig och oåterkallelig flykt från
kulturen, samhället, medmänniskorna.
Framställningen är byggd dels på författarens strövtåg
i Sydamerika, dels på hans tidigare experiment
med ensamhet i öknen utanför Alexandria.
En ung vetenskapsman deltar i en expedition
till Söderhavet för att studera havsströmmar:
sjukdom, stormar och underliga händelser
lämnar honom ensam på fartyget mitt i det
fruktade stiltjebältet bortom alla trafikleder.
Efter många månader på havet driver han
i land på en liten korallö, där han tillbringar
återstoden av sitt liv, avskild från världen.
Tiden försvinner snabbt, hans minnen
utplånas, hans tillvaro blir alltmera drömlik,
han uppgår allt fullständigare i naturskeendet
omkring sig. Han skapar sig egendomliga
vanor i ensamheten, han försöker skriva, men
orden har förlorat sin mening för honom, han
lever sig in i fåglar och fiskar, fjärilar och
kryp, förvånad över deras lokalbundenhet och
deras liv av upprepningar. Stundom grips han
av ensamhetens outhärdlighet, och paniken
kommer honom att rusa omkring som en
galning, eller han jagar den hallucinatoriska
kvinnan tills han stupar utmattad och
halvtillfredsställd i något träsk. Så länge han ännu
kan minnas sitt föregående liv avtecknar det
sig mot en bakgrund av idel mänskliga
misslyckanden, ett stelnande i yrke,
familjebildning, åldrande, en långsam inre död som gör
alla framgångar, alla resultat, även den högsta
fulländning, till något tragiskt meningslöst.
Nu, i naturens ensamhet, sker hans åldrande
som en omärklig förvandling, en återvändo till
ursprunget i ett sakta bortglidande från det
mänskliga, med döden som en mild övergång,
en gungning i havsdyningen.
Denna studie i ensamhet är genomförd med
en konsekvens och en outtröttlig inlevelse som
innebär ett förvånande kraftprov. Boken är
mångordig, djungelartat kompakt, men
suggestiv i sin monotoni, en fjättrande dröm långt
utanför den vanliga verkligheten. Den
förmedlar en upplevelse av livet som elementärt
och kosmiskt fenomen, som ett tidlöst svall
av formskapande energier, en ändlös
gestaltningens lek bortom människans värld av
självuppfunnen lagbundenhet och
meningsfullhet. Det är en modern robinsonad som
utspelas lika mycket i medvetandets
hägringsregioner som i den konkreta yttre världen.
Boken påminner närmast om Melvilles
söderhavsromaner, framför allt "Mardi", där också
489
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
