Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - December. N:r 10 - Kommentarer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KOMMENTARER
för annat än de kortsynta, ty småningom
medför den även en standardisering av själva
litteraturen med ett förkvävande av allt det nya
och originella. Redan nu existerar ett
spänningsförhållande mellan litteratur som "går"
och den som inte gör det. Författare som inte
vinner publik frestas lätt till ett slags
trotsattityd, till att medvetet isolera sig bakom
svårtillgänglighetens och exklusivitetens mur.
Å andra sidan får i detta exklusiva läger lätt
de böcker som lyckas vinna publiken a priori
något misstänkt över sig, ofta naturligtvis med
orätt. Så har det väl alltid varit mer eller
mindre, men jag tror att motsättningen nu
är starkare än den någonsin tidigare varit.
Man hör i England ständigt klagomål över
bristen på nya skapande begåvningar inom
litteraturen. Jag undrar emellertid om det är
så farligt med den saken. Är det inte snarare
verkligt betydande författare med
publikframgång som man efterlyser. Medan
bokmarknaden domineras av rutinerade skribenter, som
upprätthåller den hederliga engelska
berättar-traditionen och lever gott på det, kämpar de
originella begåvningarna med
försörjningssvårigheter och är hänvisade till att producera
sig i små tidskrifter av typen New Writing,
Horizon och Poetry-London. Isoleringen är
inte från början självvald utan betingad av
ekonomiska faktorer, men småningom har den
blivit en protestreaktion mot litteraturens
tilltagande kommersialisering. Denna
kommersialisering är i sin tur avigsidan av det
oavbrutet stegrade bokintresset, som gjort böckerna
till en mäktig handelsvara, underkastad det
ekonomiska livets lagar.
Två utställningar
som i höst pågått i London förtjänar ett
särskilt omnämnande, fast det tyvärr måste bli
alltför kort. Danskarna, som genom dynastiska
band och livliga handelsförbindelser alltid
stått engelsmännen särskilt nära, har i Victoria
and Albert Museum ordnat en exposé av dansk
kultur genom tiderna, som väl förtjänar att
kallas makalös. Föremålen är utvalda med
yttersta omsorg och utan hänsyn till deras
oersättliga värde, det är helt enkelt Danmarks
dyrbaraste klenoder av transportabel art som
här sammanförts och ordnats med utsökt smak
och takt. Framför allt bar utställningen detta
drag av lagom och enkel naturlighet som är
typiskt danskt. Denna vandring från stenålder
till modernt möbelhantverk blir oavbrutet
fängslande och tröttar aldrig genom
övermättnad. Jag kan inte minnas att jag någonsin
sett en nation presentera sig själv på ett så
charmerande sätt. En svensk finner sig
naturligtvis speciellt till rätta på en sådan
utställning på främmande mark, i synnerhet som
svenskarna Pilo och Gerhard Henning lämnat
några av de bästa bidragen till måleri- och
skulpturavdelningen, men det var uppenbart
att utställningen slog våldsamt an på den
engelska publiken och kommer att ytterligare
förbättra de angloskandinaviska relationerna.
En annan lika remarkabel utställning, fast
av mindre och mera specialiserad omfattning,
var den av National Book League ordnade
utställningen av fransk bokkonst under tusen
år. Så många bibliofila dyrgripar av franskt
ursprung har aldrig tidigare visats på samma
gång. Den mycket välredigerade, utförligt
resonerande katalogen omfattade visserligen
bara 337 nummer, men så var också dessa
valda med yttersta kräsenhet för att belysa det
yppersta som Frankrike givit i fråga om
bokmåleri, stor litteratur (i delvis unika
förstaupp-lagor och originalmanuskript), boktryck och
bokillustration samt bokband. Det var särskilt
upplyftande att konstatera vilken enorm
publikframgång denna utställning hade, människorna
trängdes dagligen kring montrerna.
Erfarenheterna av bokutställningar i Sverige är tyvärr
inte lika uppmuntrande, vilket endast till en
del kan förklaras med att vi här aldrig haft
tillfälle att se något fullt jämförbart. Det
återstår alltjämt för svenskarna att upptäcka vilket
fascinerande studiematerial böcker kan utgöra
även när man har bibliofila utgångspunkter.
724
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
