- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Årgång XIX. 1950 /
712

(1932-1999)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November. N:r 9 - Bokrecensioner

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BOKRECENSIONER

Lindberg skildrar inte hur tyskorienteringen
slog igenom inom opinionen. Om den saken får
vi troligen läsa i hans nästa bok. Storpolitikens
vindförändringar uppfattas alltid först och
lättast på höjderna. Det tar sin tid innan den
tröga massan hinner uppfatta vad som har
skett och bringas att reformera sina opinioner.

De allra flesta av de ”episoder” som
skildras i Folke Lindbergs bok hänger samman med
unionsfrågan som ju intog en dominerande
plats under en stor del av Oscar II :s regering.
Men vi får också fängslande relationer av kung
Oscars besök i Konstantinopel 1885 och av
omständigheterna kring vårt deltagande i
världsutställningen i Paris 1889 — som var avsedd
att fira den stora revolutionen etthundra år
tidigare och därför ådrog sig monarkernas
misshag. Den fine stilisten Folke Lindberg
kommer allra mest till sin rätt i den sistnämnda
uppsatsen med dess många roande och pikanta
inslag. ”Kunglig utrikespolitik” är inte bara
ett nydanande historiskt verk. Det är också en
litterär prestation av hög klass.

Åke Thulstrup

KORTARE ANMÄLNINGAR

Viveca Hollmerus: Ner vlän ges. Bonniers
1950. 4:50.

Viveca Hollmerus’ debutbok är en samling
noveller. De handlar alla om olyckliga,
neurotiska, missanpassade människor. Ett par makar
som går i tigande hat i sin nätta lilla villa, en
flicka som är nervskadad ända från födelsen,
och som inte kan sova och inte tro att någon
kan bry sig om henne, barnet som måste
uppleva att den blinde tiggaren, som hon har tyckt
så synd om varken är tiggare eller blind utan
bara en bedragare. Viveca Hollmerus har ett
fast och säkert grepp om sina ämnen, hon har
en lycklig förmåga att finna det rätta
suggestiva, pregnanta uttrycket, att få orden att
representera reella verkligheter. Ingen av
hennes noveller är dålig, en är utmärkt, ”Vitfågel”,
berättelsen om den unga homosexuella
kvinnan som mördar sin älskade, när hon finner
att det som var livets allvar för henne bara
var en frivol och nyfiken lek för den andra.
Och en av novellerna kan få en recensent att
sitta i lång och fundersam begrundan. Ty
”Herr Östens hus” anknyter till en tradition,
som är långt mera förnämlig, långt mera
fordrande än någonting som nutilldags tjänar som
mönster för svensk novellistik, till den litterära

tradition som kan betecknas både av ett namn
som Gottfried Keller och ett namn som
Herman Hesse. Viveca Hollmerus’ debut kan
säkerligen sägas vara både lovande och
intressant. Elisabeth Tykesson

Folke Bernadotte: Till Jerusalem. Norstedts
1950. 12:50.

Under sin verksamhet som Förenta
Nationernas medlare i konflikten mellan Israel och
arabstaterna förde greve Bernadotte
dagboksanteckningar, och dessa har nu utgivits av
Ragnar Svanström. Till skildringen har fogats en
berättelse om mordet på Bernadotte, författad
av general Åge Lundström, som bevittnade
händelsen. Boken är illustrerad med
utomordentligt vackra fotografier. Folke Bernadottes
dagboksanteckningar röjer det brinnande
intresse med vilket han omfattade sitt
medlar-värv, och de avslöjar också en avgjord
begåvning för sådana värv. Bernadotte hade en
avväpnande förmåga att lugna ner hetsiga
interlokutörer och kalla dem till ordningen
utan att såra. Som FN :s representant på platsen
kunde han uppträda med myndighet. Vi får i
detalj följa gången av Bernadottes
förhandlingar med kungarna Farouk och Abdullah
liksom med Israels utrikesminister Shertok.
Den upphettade politiska atmosfären liksom
den subtropiska sommartemperaturen slår emot
oss, och vi får en aning om de politiska och
religiösa lidelser som var och fortfarande är
engagerade i Palestina-konflikten. Greve
Bernadotte lyckades ju utverka en vapenvila, som
senare förlängdes, men efter hans död blossade
striden upp på nytt. Och vi har säkert inte
hört talas om konflikten mellan judar och
araber för sista gången. Det är egendomligt att
Bernadotte även efter ingående studier på
platsen trodde sig ha funnit en utväg i tanken, att
Israel skulle bilda en politisk union med
Trans-jordanien. Vi får nu närmare upplysningar om
detta orealistiska förslags tillkomst. Det hade
sin bakgrund i ett nästan alltför detacherat
medlaringeniums tunna luft och fick som
bekant ingen annan verkan än att några israeliska
vettvillingar uppfattade Bernadotte som
fientligt inriktad mot deras stat. Åke Thulstrup

Nikolaj Gogol: En galnings dagbok.
Översättning av Greta Hjelm. Bibliofila
klubben 1950. 25: —.

Med ovanstående översättning av Gogols
”En galnings dagbok” har för andra gången

712

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:00:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1950/0730.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free