Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November. N:r 9 - ”Litteratur” och ”underhållning”. En enquête med svar av författare, förläggare, kritiker, biblioteks folk och bokhandlare - Ivar Ivre - Per E. Rundqvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
”LITTERATUR” OCH ”UNDERHÅLLNING”
att underhållningsromanen är på retur? USA
har bevittnat en avsevärd förskjutning från
”fictions” till ”generals” under det senaste
decenniet. Av tio sålda böcker i en stor New
York-bokhandel i fjol var blott var tionde en
roman. Book-of-the-Month Club lyckades bäst
med Churchills krigsminnen och Heyerdahls
”Kon-Tiki” och New York Public Library
lånade endast ut en roman på tre andra böcker.
Allt enligt en bokkrönika i New York Times på
sensommaren. Kommentatorns försök till
förklaring — säkert inte alltför spekulativ — gick
ut på att filmen, radion, de tecknade serierna
och senast televisionen i första hand drabbat
de utpräglade underhållningsromanerna.
Detta som anmärkning till de givna
förutsättningarnas förhoppningsfulla (?) fundering
om att litteraturkritikens snävare behandling
av underhållningsromanen ”satt sina spår i
svensk bokutgivning, som på senare år allt
mer övergivit utländska romaner av Test
sel-lertyp’ ”.
(Fast förstås: i för underhållningsromanen
kritiska tider kan kritikernas kritik möjligen
tillmätas en viss betydelse på förläggarhåll.
Hur ska man annars tolka vårens lilla episod
med Kathleen Winsors roman ”Stjärnpengar”?
Som så vitt jag vet aldrig sändes ut för
recension.)
En underhållningsroman som fyller rimliga
litterära fordringar eller avstår från att
framträda med brösthöga dylika ambitioner —
skam den som tänker illa därom. Men dessa
ambitioner finns inte så sällan (eller blir
åtminstone annonserade). Däri ligger till dels
förklaringen till det obestridliga faktum att
detektivromaner bedöms efter andra och
välvilligare mallar än exempelvis Slaughter och
Cronin. Och efter 600 sidor Mika Waltari
uppstår i varje fall i mina mottagningsorgan för
litterära intryck svåra digestionsrubbningar.
Då kan en ordinär deckare vara underbart
vä-derfördelande.
Nog förekommer orättvisor. Själamord i
hastigt mod eller av bristande handlag. Men
de förhastade kanoniseringarna är inte färre.
I all synnerhet inte när förlagsnotiserna utan
vidare tas in som tidningens eller tidskriftens
egen recension. Ty sådant händer — om också
mera sällan än för några år sedan.
Detta problem om underhållningsböckernas
behandling på litteratursidorna är emellertid
i hög grad resultatet av förlagens egen politik.
Hur skulle det vara möjligt att nå fram till
fullkomlig rättvisa i utrymme och granskning
när höstarnas babelstom av böcker växer med
varje utprickad recensionsdag 1 Anser man
dessutom att anmälarens uppgift inte blott är
att ange de böcker han finner läsvärda utan
också att underlätta de mindre läsövades
upplevelse av dessa till äventyrs inköpta
tryckalster, ja, då kan det inte undvikas att de
lätt-tillgängligare underhållningsromanerna får en
knappare tillmätt plats; och — om det behövs
— också sätts på den.
PER E. RUNDQUIST
författare
Den som för brödfödans skull stundom sett
sig nödsakad att försöka åstadkomma s. k.
un-derhållningslitteratur, slutar nog rätt snart
upp med att se ner på den s. k.
underhållnings-författaren. Han upptäcker nämligen att det,
kanske tvärt emot vad han trodde, är en
mycket svår sak, som man antagligen måste vara
”född till”, liksom en diktare måste vara född
till diktare. Lika lite som en
underhållningsför-fattare kan säga sig: nu ska jag skriva ett
diktverk — lika lite kan diktaren säga sig: nu
ska jag skriva ren underhållning. Båda
kommer att upptäcka, att det oftast överstiger
deras förmåga. För att åstadkomma något bra,
i vilken genre det nu än må vara, måste man
nämligen ha ett levande och starkt intresse för
668
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
