- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Årgång XX. 1951 /
675

(1932-1999)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November. N:r 9 - Ulf Wittrock: Ellen Key i närbild

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ELLEN KEY I NÄRBILD

kommer där sällan till synes. I det personliga
umgänget framträdde däremot hennes glada
skämtlynne starkt. Det sätter också sin prägel
på många av hennes brev.

*



De partier ur två långa brev från Ellen Key
till Verner von Heidenstam (det förra brevet
är på tjugo sidor), som här publiceras för
första gången, torde vara synnerligen väl
ägnade att bidra till att göra hennes bild levande
för senare generationer. Breven är skrivna i
Rom, dit Ellen Key anlänt på hösten 1900 efter
att ha avslutat ”Barnets århundrade”.

Ellen Keys brev till Heidenstam tillhör
Övra-lid. Avtrycken sker med vederbörligt tillstånd.
Det förtjänar påpekas, att i Kate Bangs och
Fredrik Bööks utgåva av Heidenstams ”Brev”
(1949) finns offentliggjort det brev (av den
16 dec.), varpå Ellen Keys förra brev utgör
svar, samt Heidenstams brev till henne
juldagen 1900, där han bl. a. hävdar att han var
ofantligt mycket mer filosof än Ellen Key, ”ty
jag löper linan ut, jag drar sista
konsekvensen”, och där han uppmanar henne byta ut sitt
valspråk Distinguo mot ett Credo.

1

Rom 21 december 1900.

–––––-Så kommer kärleken.

Om denna visste jag när jag var sju—åtta
år (och en hel vinter gick med Tegnérs ”Axel”
i fickan) mer än du nu vet! Emedan jag är
född rätt och du född galet! Min mor älskade
min far medvetet, då hon var 10 år och när
hennes ögon vid 60 brusto i döden; när dess
skuggor redan omslöto henne, var han ännu
hennes sista tanke! Och min far som
visserligen förut haft en stor känsla — till Emilie
Högqvist, hvars sista kärlek han var och hvars
ljufligt kvinnoömma bref jag nu äger — sade
mig, strax innan hans själ omtöcknades, att
han varit min mor till döden och efter den
obrottsligt trofast; gift vid 26 år blef han (vid
32) af läkaren sagd att min mor icke var stark

nog att kunna få flera barn och som man den
tiden intet visste om andra medel än
afhåll-samhet lefde de sedan som endast vänner —
han var 62 när hon dog! Således vet jag hvad
en man förmår och af kärlek till sin hustru!
Med detta arf; denna styrka, denna helhet,
denna enhet i blodet är jag tillkommen, som
dessa föräldrars äldsta barn!

Du är född i ett äktenskap, ingånget utan
kärlek å din fars sida och af en far hvilken
förut och sedan splittrat sig på många
förhållanden. Detta är ditt blods tragik. Och därför
har du själf aldrig erfarit annan ”kärlek” än
den sinliga och därför blandar du samman
den stora och lilla kärleken. Hade det i St.
Göran stått ”sinnesrus” i stället för kärlek på
alla ställen — då hade jag skrifvit under hvar
stafvelse! Nu har jag hört män säga alldeles
hvad jag säger: ”Heidenstam förblandar alltid
sinlighet med kärlek.” Jag har hört tre — 3
— fritänkande unga läkare säga det, så du skall
inte tro att det som skiljer oss är kvinnans
och mannens skilda erfarenheter och syn på
saken! Kärlek väckes som du säger, i regeln
af ungdom och skönhet —- men många äldre
kvinnor och många fula kvinnor hafva väckt
lidelsefull kärlek! Ty kärlek är, som Dehmel
sagt det, djupare än någon annan ...

Liebe ist die Freiheit der Gestalt

Von Wahn der Welt, von Bann der eignen Seele...

Kärlek är upptäckten af den för oss ämnade
motsvarigheten, andligt och sinligt; allt i ett;
är tanke och kyss i ett; själsutbyte och
omfamning i ett; är frigörelsen af det tillfälliga,
fritagandet från ensamhetens smärta,
förståelsen, allägandet — och så hafva många män
erfarit den och endast så blifvit fria från
sin-lighetens makt i sin fysiska varelse — och den
skall visst som du vill bekämpas — men den
kan endast öfvervinnas genom att män som
kvinnor lära sig älska stort och helt! Jag har
sett denna kärlek (obs: icke alls vänskap utan
kärlek, med alla ungdomskärlekens vackra
upplefvelser och spänstiga känslor) hos olika
makar som varit gifta 23 år, 17 år, 18 år, 14

675

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:00:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1951/0685.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free