Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Mars. Nr 3
- Hans Baude: Strindbergiana
- In memoriam
- Bengt Holmqvist: Yrjö Hirn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NOTISER
finnas emellertid nu tillgängliga i Kungliga
Bibliotekets Strindbergssamling. Däribland även manuskriptet
till den år 1908 utgivna broschyren ”Memorandum till
medlemmerne af Intima Teatern”. Till manuskriptet
är bilagda två konceptark, varav det ena bär
överskriften ”Företal”, den andra ”Studier vid Intima Teatern”.
Granskar man bladen närmare finner man att arket
betecknat ”Företal” har anteckningar syftande till
endast broschyrens första fyra sidor. (I Samlade
Skrifter del 50, s. 9—12.) Det avsnittet bär i broschyren
rubriken ”Begreppet Intim Teater”. Det andra
konceptarket hänsyftar däremot på innehållet i hela den
följande broschyren.
Detta i och för sig kanske ej alltför märkliga
förhållande gjorde mig emellertid uppmärksam och vid en
manuskriptgranskning fann jag, att manuskriptet till
broschyren bestod av tvenne tydligen vid skilda
tillfällen skrivna partier. Manuskriptets fyra första ark bär
vattenstämpeln Lessebo, de övriga endast årtalet 1906.
De första sidorna ha även en något mörkare färgton,
måhända beroende på att de legat framlagda längre tid
än de övriga.
Vid textgranskning visade det sig nu att rubriken
”Begreppet Intim Teater” var ditsatt efter
manuskriptsidans tillkomst och att därunder tidigare stått
”FÖRETAL”, nu med blyerts överstruket. Denna överskrift
korresponderade tydligen med det anteckningsblad,
som bar samma överskrift. Vilka sidor omfattar då
detta ”Företal”? Därom behöver man ej länge sväva
i okunnighet. På manuskriptets fjärde sida är det cirka
sex raders uppehåll i texten och i denna lucka finna vi
två halvrader, nu starkt överstrukna. På den första står
”April 1907”, och på den andra ”August Strindberg”.
Där slutar ”Företalet”. Till vilket arbete är företalet
avsett? Även svar på den frågan ger manuskriptet. På
dess fj ärde sida finns nämligen en längre kraftig
strykning. (Det strukna partiet kan i Samlade Skrifter del
50 inskjutas sid. 12 rad 2, efter: ”1 höstas öppnades
Hebbelteatem i nästan samma anda, och över hela
Tyskland ha vuxit upp teatrar med namnet Intimes
Theater.”) I manuskriptet följer här: ”1 höst skall
August Falck junior börja sin Intima Theater i
Stockholm, sedan han i vintras framförde Fröken Julie på
Folkteatern. — Det är hufvudsakligen för Falcks
Theater jag skrifvit dessa tre Kammarspel, som nu gå
i tryck. — Detta är i korthet Kammarspelets historia.
Då jag antydt dess berättigande såsom den form
nutids-menniskan begär, har jag på samma gång, derför icke
dömt ut andra former.” — Därefter följer på de två
halvraderna: ”April 1907 — August Strindberg.”
Det råder inget tvivel om att vi här har framför oss
ett ej till trycket överlämnat Företal till de tre tidigaste
kammarspelen. När diktaren sommaren 1908 för Intima
teaterns räkning skulle skriva ihop sin broschyr
”Memorandum till medlemmarne af Intima Teatern”
påminde han sig det aldrig använda Företalet till
Kammarspelen och efter mindre operationer använde han
sig av den 1907 skrivna texten som första avsnitt i den
nya broschyren.
Liksom i de tidigare teaterteoretiska
framställningarna ger oss Strindberg i Företalet till Kammarspelen
en resumé över dramats och teaterns utveckling under
1800-talet, för att därigenom förklara och i
sammanhanget inpassa sin nya dramaform. I
Kammarspelföretalet är dock redogörelsen kortare och mer skissartad
än i föregående. Han refererar Blotsvens tillkomst
1870 och olyckorna i samband med ”Mäster Olof” och
framhåller att med 1880-talet kom en ny tid — ”Zola
drog ut mot franska komedin — Det var det starka
motivet och koncentrerade formen, som visade nytt,
ehuru väl tidens enhet ännu icke var iakttagen”.
Därefter menade han att dramat gått ner i ”de halfgamla
spåren” igen, ända tills Reinhardt öppnade sitt
Kam-merspielhaus, ”som i sitt namn anger programmet:
Kammarmusikens idé öfverförd på dramat. Det intima
förfarandet, det betydelsefulla motivet, den soignerade
behandlingen.”
Detta program överensstämmer väl med det i brevet
till Paul skisserade från januari 1907, men
Kammarspelföretalet från april visar i de senare strukna
raderna att diktarens uppfattning av kammarspelen
under tiden förskjutits. Däremellan låg ”Svarta fanors”
utgivande och ”Spöksonatens” tillkomst. Han är i april
på det klara med att det i januari uppställda
programmet ej ger tillräckligt utrymme. Diktaren är på väg
ifrån ”nutidens otåliga menskors begärda form —
grundligt men kort —” mot drömspelets gränslösa
vidder. Sålunda heter det i aprilföretalet: ”Då jag
antydt dess berättigande såsom den form
nutidsmen-niskan begär, har jag på samma gång, derför icke dömt
ut andra former.” Dessa tankar återkomma ännu mer
preciserade i det 1908 skrivna ”Memorandum”, där
han vid en återblick på Kammarspelen säger: ”Ingen
bestämd form skall binda författaren, ty motivet
betungar formen. Alltså frihet i behandlingen, endast
bunden av konceptionens enhet och stilkänsla.”
Hans Baude.
IN MEMORIAM
Yrjö Hirn
f. 7. 12. 1870. d. 23. 2. 1952
När Yrjö Him på senhösten 1950 fyllde åttio år,
hyllades han — liksom han hade hyllats fem, tio och
tjugo år tidigare — i alla tonarter som Finlands store
humanist, som den förebildlige vetenskapsmannen och
den ojämförlige läraren, som en centralfigur i hela
nationens intellektuella liv. Själv tog han det inte
högtidligt. Han var en gammal och sjuk man, men
han hade inte slagit sig till ro och inte lagt upp; han
hade sin andliga spänst och sin lekfulla vitalitet i
behåll. Inför bemärkelsedagen frågade en intervjuare
vilken bok som hade gjort det starkaste intrycket på;
honom. Det visade sig vara ”Heymonssönerna”, en
bearbetning av en fransk riddarroman som han hade
läst för mer än sjuttio år sedan. Svaret var
karakteristiskt, därför att det inte innehöll en skymt av snobberi
eller originalitetsbehov utan var alldeles naturligt,
alldeles uppriktigt, och framför allt därför att det
följdes av en lång och sinnrik motivering som plötsligt
kastades om och växte ut till ett helt pedagogiskt
program; en av Yrjö Hims specialiteter var att han när
som helst kunde låta vilket kuriosum eller vilken
bagatell som helst öppna stora och viktiga perspektiv. Den
här gången gällde det betydelsen av att konsten som
förtrollning, som ren fascination, tillräckligt tidigt får
236
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Nov 29 19:29:16 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1952/0246.html