Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Juli—Augusti. Nr 6
- Åke Thulstrup: Från bokhyllan. Herman Bang: Haabløse Slægter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FRÅN BOKHYLLAN
Herman Bang: Haabløse Slægtcr.
Köpenhamn 1880.
Herman Bang utgav ”Haabløse Slægter”
1880, vid tjugotre års ålder. Redan här möter
vi en mogen författarpersonlighet, fullfjädrad
med hänsyn till de konstnärliga
uttrycksmedlen och i besittning av en personligt tillägnad
livsåskådning. Kritiken har framhävt andra
verk av Bang som mera helgjutna (särskilt
”Ved Veien”, ”Tine” och ”Ludvigsbakke”).
Men den har också understrukit, att Bang i
stort sett förblev den han hade varit redan vid
sin författardebut. Brådmogenheten betalades
med relativ oföränderlighet. ”Haabløse
Slægter” ger därför en fullgod bild både av
konstnären och människan Herman Bang.
Titeln verkar sökt men förklaras av att
författaren egentligen hade tänkt skriva ett
dege-nerationsdrama. Bokens hjälte, den unge
William Høg, uppges tillhöra en mycket
distingerad släkt, som räknar sina anor ända till
Skjalm Hvide men på sistone har avslöjat
betänkliga upplösningssymtom. Williams far är
byfogde i en liten jylländsk stad och
upprätthåller med viss framgång de förnäma
traditionerna men blir slutligen sinnessjuk.
Fantasierna om släktens ärorika förflutna och kravet
att fullfölja traditionen bryter sig hos den
fantasibegåvade gossen med känslan av egen
ofullkomlighet och den dunkla aningen att
”slægten er færdig”.
Moderns bortgång och faderns successiva
försvinnande bland skuggorna gör pojken
förtrogen med smärtan och inger honom känslan
av att ha levat mycket länge. Han dras till
Musset, Heine och Byron utan att göra klart
för sig att de skildrade lidanden som tillhörde
”en anden sfære” än den han själv var
förtrogen med: ”Han saa blot, at dette var
lidelser, som han vidste, de oplevedes, og uden at
have nydt i livet noget af det som havde skabt
disse lidelser, blev han gennem kendskabet til
lidelserne først fortrolig, siden træt af
nydel-ser, som han aldrig havde smagt.”
Läran om ”nydelsemes” och ”lidelsernes”
obönhörliga dominans i människolivet
inskärps hos den unge William ytterligare av
den sinnessjuke fadern. På ett hotellrum i Köln
dikterar han kort före sin död ett slags
testamente för sin son som lyder så här:
Thi, hvis vi spærrede dem alle inde i bure, disse
dyr skabte for at ødelægges, hvis væsen er drifter,
og hvis drifter er fordærvelse og elendighed, handlede
vi ret.---------Thi kvinden er ikke bedre værd.
•----— Manden er herre og kan ødelægge uden
ansvar. — — — Den, som ikke gør sig til herre,
bliver slave. Den som ikke ødelægger, bliver ødelagt.
Thi ingen har betvunget dyret i kvinden.
Sextonårig kommer William till en
internatskola i en annan stad. Han är en god elev men
dras fortfarande till ensamhet och drömmerier.
Då kommer Kamilla Falk i hans väg. Hon är
nästan dubbelt så gammal som William och
dotter till en godsägare i trakten. Hon har
gjort sina erfarenheter, men William Høg
representerar någonting dittills oprövat:
I disse dage var det gaaet op for hende, at hun
maate gaa lige til bunden af denne gaade, hun maate
besejre dette væv af modstand og træthed, maate
overvinde denne besynderlige følelsernes blaserthed,
der ligesom tilslørede selve denne drengs lidenskab.
Det lyckas också till sist. Under ett av
Williams besök i Kamillas föräldrahem ger de sig
åt varandra. På kvällen har William svårt att
falla i sömn: ”Han havde lyst til at skrige af
glæde, af stolthed, af triumf, idetmindste lyst
til at tale, fortælle det, befri sig for noget af al
den jubel som fyldte hans bryst, saa han
næppe kunde aande.” Det gick upp för
William, att ”der var dog moget som hed livet”.
Kamilla fortsätter att intressera sig för
William som människa. Hon lägger märke till
hans ärelystnad, och när han har deklamerat
Molière för henne utbrister hon: ”Hvorfor vil
du ikke være skuespiller?” Detta är i själva
verket Williams hemliga dröm. Genom att
skörda triumfer på scenen skall han
återupprätta sin släkt. Hans vacklande självförtroende
stärks av det bifall han inhöstar för sitt
uppträdande i ett sällskapsspektakel. Hans beslut
att bli skådespelare är fattat.
Så snart William har fått visshet om vägen
bryter han med Kamilla. Kallet inger honom
en berusning som kommer väninnan att
förlora all attraktion. Men Kamilla ger inte upp
utan strid. Hon söker upp William och frågar
447
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Mar 23 22:53:45 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1952/0457.html