Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Juli—Augusti. Nr 6
- Bokrecensioner
- Warburton, Thomas, Finlandssvensk litteratur 1900—1948; Holmqvist, Bengt, Modern finlandssvensk litteratur, anmälda av Margit Abenius
- Houm, Philip, Norsk litteratur efter 1900, anmäld av Johannes Edfelt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BOKRECENSIONER
inåt, till den ”personlighetslivets för alla
formler oåtkomliga sfär, där den enskildes — den
föraktade individens — människoväsende tar
form”. Att det var betydelsefulla decennier,
därom är ingen fråga.
De båda historieskrivarna är olika till kynne
och metod, och trots likartade
grundvärderingar kompletterar de varandra snarare än
upprepar. Warburton håller sig tätt till
marken, ägnar en örtagårdsmästares omsorg även
åt undervegetationen, utan vilken geniernas
blomning vore otänkbar. Han karakteriserar
med fräscha bilder — ”fin och konstlös som
hemvävt linne” låter inbjudande om en
gammal roman. Hos Holmqvist sätter man sig i
helikopter och överflyger landskapet, som sett
ovanifrån linjerar sig i rader och rutor.
Holmqvist landar elegant och försiktigt i gräset.
Hans svaghet är de lärda orden som ger stilen
ett abstrakt tycke, hans styrka det fina sinnet
för en inre utveckling, känslan för stil. — Det
lyriska jaguttrycket var denna unga litteraturs
främsta vinning, och genomgående förfriskas
man av vackra diktcitat, inte sällan med en
omisskännligt finländsk klang av karghet och
lidelse, skogsensamhet och fantasifullt
raffinemang.
Margit Abenius
NORSK LITTERATUR
EFTER 1900
Philip Houm: Norsk litteratur efter 1900.
Översättning från det norska
originalmanuskriptet av Tora Tider
-man-Weber. Forum
1951. 17:—.
Philip Houm, kringsynt norsk kritiker, hos
oss känd kanske framför allt genom en liten
fin skrift om Fredrik Paasche, vars litterära
produktion han också insiktsfullt redigerat i
en vacker utgåva, vistades under krigsåren som
norsk lektor i Sverige. I den värdefulla boken
”Norsk litteratur efter 1900” som han nu
utgivit vänder han sig också i första hand till
en svensk läsekrets. Houm visar sig ha
ingående kännedom inte bara om sitt hemlands
moderna litteratur utan också om den svenska.
Ofta gör han i sin framställning av den norska
1900-talslitteraturens utveckling sidoblickar på
den svenska skönlitteraturen under samma
period, anställer jämförelser med den, betonar
vad som skiljer och förenar en del norska och
svenska författare. Det är en sorts praktisk
nordism av det mest tilltalande slag.
Det är ett grundligt grepp i den moderna
norska litteraturens stora binge som Philip
Houm här har företagit. Stoffet är rikt och
långtifrån lättöverskådligt. Så mycket mer
måste man beundra den skicklighet varmed
det här grupperats, de klara linjer i diktningens
landskap som avtecknar sig genom Houms
kartläggning. De dominanta
författarpersonligheterna blir föremål för värdering, en
noggrann och balanserad värdering, ur
humanistisk och estetisk synvinkel. Men Houm
negligerar fördenskull inte sociologiska synpunkter.
Hans ton är genomgående saklig och nykter.
Detta utesluter inte att han kan ge uttryck för
värme och entusiasm inför diktare för vilka
han känner särskild sympati eller beundran.
Houm ger i speciella kapitel de sociala och
ideologiska förutsättningarna för de skilda
generationer vilkas framträdande och insatser
han så omsorgsfullt skildrar. Det först
behandlade släktledet benämner han
”förkrigs-generationens förelöpare”; dit räknas bl. a.
Johan Boj er — vars kvalitativt så ojämna
författarskap blir föremål för en såvitt man kan
döma rättvis och avvägd bedömning — och
Peter Egge. I två stora kapitel skildras de två
största norska epikerna under detta
århundrade: Olav Duun och Sigrid Undset.
Analyserna av deras diktning är fint förstående
och inträngande. Kapitlet ”Arbetardiktare”
behandlar bland andra en så intressant men i
Sverige tyvärr så litet känd författare som
Kristofer Updal. Bland 1905-årsgenerationens
män har också Sven Elvestad beretts plats. I
recensentens subjektiva mening är denne
egenartade diktare, denne lysande stilist av
Houm kanske inte riktigt uppskattad till sitt
fulla värde. ”Det lyriska genombrottet” har
skildrats åtskådligt och livfullt; särskilt bör
man framhäva det nyanserade porträtt av Olaf
Bull som författaren här ger. Mellankrigstiden
får j u i Norge sin väsentliga prägel av
triumviratet Sigurd Hoel—Helge Krog—Arnulf
Øverland. Initierat ger Philip Houm
grunddragen i deras produktion och den ideologiska
bakgrunden till deras författarskap. Ronald
Fangen kan knappast tillhöra de författare
som ligger Houm närmast om hjärtat. Så
mycket angenämare är det att konstatera med
vilken nobless han här behandlas — utan att
naturligtvis berättigade kritiska invändningar
mot det schematiska i hans psykologi, särskilt
466
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Mar 23 22:53:45 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1952/0476.html