Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- September. Nr 7
- C. G. Bjurström: Teatersäsongen i Paris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TEATERSÄSONGEN I PARIS
scenen och upplevt så många mirakel. Det har
visserligen förekommit falska och skämtsamma
mirakel som i ”Le village des miracles”, av
Martens, författaren till ”Två skälmar i
paradiset”, men i Loys Massons ”La résurrection
des corps” är det frågan om ett verkligt under,
även om den unge författaren inte lyckats
genomföra sin ursprungliga idé i dess fulla
renhet. Om kyrkans disciplin och kristen
ödmjukhet handlar österrikarens Hochwälders
”Sur la terre comme au ciel”, som blivit en
stor framgång, samt ”Beau sang” av f. d.
stridsflygaren Jules Roy. Den nyansrike och
vemodige Jean-Jacques Bernard har i sin
”Notre Dame d’en haut” utnyttjat ett religiöst
tema och tungomålstalandets under, men hans
pjäs är mera psykologi än metafysik. Bland
de största händelserna är framförandet av
Bernanos’ ”Le dialogue des Carmelites” som
ursprungligen avsetts som filmdialog. Den
katolska teatern har gjort mindre buller av sig
än den antireligiösa —• och detta måste man
tillskriva katolikerna som själva gjort det
mesta bullret kring sina motståndare — men
även om dessa pjäser kanske ibland har haft
uppriktigare och vackrare uppsåt än teknisk
skicklighet och poetisk kraft har de försvarat
sin plats väl och även blivit aktningsvärda
publikframgångar. Symptomatiskt är även att
de kristna bilderna och situationerna
återkommer i pjäser som egentligen inte försvarar en
religiös idé.
Ett gott komediår
Vid sidan om denna allvarliga teater har
det förekommit en rad komedier. Roussin, av
vilken den utmärkta ”Une fille comme les
autres” gått i repris, har framträtt med två
nya pjäser: den delvis lyckade och helt
framgångsrika ”Quand 1’enfant parait” samt den
mera ambitiösa ”La main de César”. Med
denna pjäs har han vågat sig in på Pagnols
marker för att skildra en liten stad i Provence
där borgmästaren-apotekaren helt gått upp i
antikens stora och vördnadsbjudande
exempel. Konfrontationen mellan den enkla och
tämligen banala verkligheten med den unga
hustrun som bedrar honom och de
högtflygande drömmarna om att vara caesarernas
like är en tacksam komisk effekt. Pjäsen blir
emellertid en aning långdragen, framför allt
genom att Roussin trots alla ansträngningar
inte lyckats blåsa riktigt liv i sin huvudfigur.
Härtill bidrog förmodligen att rollen i Paris
spelades av Pierre Blanchard, en skådespelare
som har stora förtjänster men som knappast
kan sägas ha den frodiga humor och den
varma mänsklighet som rollen borde ha
utrustats med. Jacques Deval har med sin
”Ombre chère” givit kabaretartisten Robert
Lamoureux tillfälle till en ypperlig
teaterdebut. Pjäsen hör till de underhållande,
väl-konstrucrade komedierna. En
uppmärksammad dramatikerdebut har varit Albert
Hussons första pjäs ”La cuisine des anges”, en
lätt farsbetonad och en aning makaber
komedi, som emellertid inte saknar en viss poesi.
Författaren visar både fyndighet och
replikkonst mot en bakgrund av allvar som gör att
hans namn förtjänar att läggas på minnet.
Guillaume Hanoteau visar sig i ”La Grande
Roue” vara en ganska fullfjädrad lärjunge
till Anouilh sådan han framträder i sina
komiska pjäser. Tidigare har han endast
framträtt med direkt dåraktiga farser, ofta
försedda med muntra kupletter. Denna typ av
parodisk operett eller revybetonad fars har
under säsongen briljant företrälts av de
våldsamma sjörövaräventyren i ”La Belle
Rom-bière” som Vitaly iscensatt med sin vanliga
livlighet och utpräglat sinne för rytm.
Anouilh och Aymé
Mellan de allvarliga, metafysiska pjäserna
och de lätta komedierna — vilka ofta befinner
sig på gränsen till farsen — råder en avgrund
som Anouilhs och Marcel Aymés nya pjäser
inte förmår fylla eller överbrygga. Båda har i
sina komedier velat säga allvarliga saker och
båda har, kan man säga, misslyckats — både
med komedin och allvaret.
Anouilhs ”La valse des toreadors” lider av
samma fel som Roussins ”La main de César”:
den är byggd kring en centralfigur som man
är fullt beredd att acceptera och intressera
sig för, men som författaren inte lyckats
utveckla eller blåsa liv i och som till yttermera
visso spelas av en torr och humorlös
skådespelare. De som åtagit sig dessa huvudroller
har varit så uppenbart felplacerade att man
nästan tvekar att uttala sig om pjäserna utan
att ha sett dem spelas av andra, mera
blodfulla aktörer. Kanske återspeglar t. o. m.
rollfördelningen författarnas tvekan mellan komik
och allvar.
I ”La valse des toreadors” är centralfiguren
inte längre, som tidigare hos Anouilh, en ung
flicka utan en gammal gubbe, general Saint-
531
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Mar 23 22:53:45 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1952/0541.html