Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Oktober. Nr 8
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAUL LINDBLOM
piskt Kafkatema: en skeppsbruten emigrant
från Mellaneuropa driver i land i England.
Hans språk och hans uppträdande gör att
man betraktar honom som underlig och också
den kvinna, som av medlidande tar hand om
honom, misstror honom. Hans liv blir en enda
lång skräckdröm, där gränsen mellan
verklighet och overklighet försvinner.
Men mest koncentrerat och mest utsökt har
Conrad gestaltat sitt tema om isolering och
självkännedom i den spännande novellen ”The
Secret Sharer”. Den är utförligt analyserad i
”Forms of Modern Fiction” av Robert Wooster
Stallman, som ser denna korta novell som ”the
microcosm of Conrad’s imaginative work -—
in plot, in structure, and in theme”. Den
handlar om en ung kapten, som har sitt första
befäl. Han känner sig främmande för sig
själv, för sitt ansvar och ser denna resa som
ett avgörande prov. När han en natt
promenerar ensam på däck, fiskar han upp en
styrman, Leggatt, som i hastigt mod har dödat
en besättningsman och som sen har flytt från
sitt fartyg. Den unge kaptenen identifierar sig
nästan helt med denne dråpare — det är
oansvarigheten, det är de irrationella behoven,
det är flyktviljan, som personifieras framför
honom. Han döljer Leggatt och hjälper honom
att fly. Men novellens upplösning innebär
också en lösning av kaptenens problem: när
han ser Leggatt simma iväg mot en okänd kust
och när han i sista ögonblicket får herraväldet
över sitt fartyg och klarar det genom den
farliga passagen, har han gjort upp med sitt
undermedvetna — han är en man, som kan ta
ansvar och som känner sig själv. Den finaste
symboliska effekten i denna utomordentliga
novell är att hatten, som kaptenen har lånat
till Leggatt och som denne tappar under
simningen, blir det ögonmärke, som gör att
kaptenen kan lägga om kursen och rädda
fartyget.
*
Conrads rikaste roman är ”Nostromo”. I
denna omfångsrika, dramatiska roman är alla
väsentliga problem, som sysselsätter Conrad,
gestaltade. Det är berättelsen om ett
pionjärföretag i en avsigkommen sydamerikansk
republik, där den västerländska världens
normer våldsamt kommer att brytas mot landets
egna traditioner. Det är en roman om krig och
revolutioner, om mänsklig isolering och om
en skepticism, som är så förödande att den
helt smular sönder existensbetingelserna för
en av personerna. Det är en av Conrads få
romaner, som innehåller kvinnoskildringar
som inte är helt konventionella och den är
berättad med suverän teknik: Conrad växlar
från en enkel berättande form till en
komplicerad perspektivteknik. Det finns partier i
”Nostromo”, som i sinnlig konkretion inte
är överträffade i världslitteraturen och synen
på brytningen mellan det europeiska
livs-mönstret och det ”underutvecklade” landets
fascinerar genom att föregripa den debatt,
som först efter andra världskriget har blivit
aktuell. Det är nästan omöjligt att acceptera
att det rör sig om en fantasirepublik, där
Conrads intryck från resorna i Sydamerika spelar
en relativt underordnad roll och där i stället
den landsflyktige polackens känsla av
isolering i England utgör en mycket kraftigare
underström.
Man kan karakterisera ”Nostromo” som en
politisk roman. Men det är i så fall en politisk
roman av samma slag som Stendhals
”Char-treuse de Parme” och Flauberts ”L’éducation
sentimentale”. Liksom Stendhal och Flaubert
— och senare Henry James — låter Conrad
samhället och förändringarna i samhället växa
fram för läsaren genom att intensivt och
inträngande skildra hur enskilda människor
upplever sin situation. Conrad har en rikare
fabuleringsförmåga än de båda fransmännen
och rör sig i flera skikt av samhället än
James, men likheten i metod är ändå
väsentlig. Och det kan ifrågasättas om inte denna
metod är den enda möjliga för
samhällsförfat-taren, om han inte vill släppa alltför många
förtöjningar vid dikten. Just med en sådan
utgångspunkt kan författaren behålla sin
sär
588
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Nov 29 19:29:16 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1952/0598.html