Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- November. Nr 9
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VILGOT SJÖMAN
THORSTEN JONSSON
synvinkel i var sitt eget kapitel — innan lian
låter dem strömma samman till en
slutredovisning i sista kapitlet. (Att de olika personernas
kapitel ändå står så pass likartat mot varann,
beror främst på att stilen boken igenom utan
egentlig variation är den mjuka brennerska.)
När Sivar Arnér för första gången använder
denna flerspaltiga komposition i ”Han — Hon
— Ingen” (där han har 5 synvinklar i gång),
skiftar han några gånger i början synvinkel
mitt inne i kapitlen, men övergår sedan till att
regelbundet växla vid kapitelsluten.
Tendensen inställer sig antagligen automatiskt vid
den flerspaltiga kompositionen.
Det är en öppen fråga när det gäller
berättelser av denna typ, vad man vill ställa för
krav på synvinkelns konsekvens. Arvid
Bren-ner följer t. ex. inte helt strikt den ram han
lagt upp i ”En dag som andra” — på några
ställen hänför han några fraser till en annan
figur än den som för ögonblicket är
berättelsens medvetande och synvinkel. — En lustig
detalj att anteckna i förbigående är ett
natur-lyriskt parti i Arnérs ”Han — Hon — Ingen”
(s. 169), där Arnér skildrar en nattstämning
— allt medan berättelsens medvetande .just
ligger insomnad på en brits i sin cell. Den
överblickande berättaren — eljest förvisad
från denna bok av Arnér, expert på
inifrån-teknik — skymtar alltså här ett ögonblick,
omvärvd av nattdimmorna. När detta ändå
knappast bryter ramen, så är det därför att
nattstämningen är så helt nära anknuten till
Yngve: den tjänar som ett symboliskt uttryck
för den sinnesförvandling han genomgår.
Om denna flerskikliga kompositionstyp,
genomförd mer konsekvent, har jag tidigare
velat använda beteckningen ”individualroman”:
att följa individ för individ, så nära som
möjligt, utan utvikningar och steg ut ur hans
upplevelsevärld.
3
Vad sen beträffar frågorna ”Görs det
inifrån eller utifrån?”, så tror jag att man kan
ha hjälp av dem i ett specialsammanhang.
Nämligen om man — i en roman med flera
olika synvinklar — vill försöka få bekräftat,
vilken av gestalterna som står författaren
närmast, vilken som mest representerar honom
själv.
Man kan kalla den gestalten för romanens
centrum — härifrån är det som hela synsättet
i boken emanerar. Här är en kärna av
upplevelser och konflikter som skildringen växt
upp omkring. Genom den figuren, i solidaritet
med just honom, ser författaren på de övriga
figurerna i historien (vilket alltså i det här
fallet inte betyder att figuren är berättelsens
enda synvinkel). Resonemanget på den här
punkten utgår från den iakttagelsen att en
figur som står författaren verkligt nära, den
brukar han som regel inte porträttera utifrån.
Det behöver inte alltid vara huvudpersonen.
Går man till ”Kalla mig Ismael!” så är ju
den medelålders Lola den dominerande
gestalten, men romanens centrum, det är Mikael,
hennes yngre svåger. Vad somliga läsare känt
som en kyla i Rundquists sätt att skildra
Lola — en syrlig kritik inför det hysteriska
i hennes reaktioner, kombinerat med denna
oerhört följsamma inlevelse i hennes
nervreaktioner, i hennes ensamhet — det speglar
661
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Mar 23 22:53:45 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1952/0678.html