Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EGON KÖTTING
som död. Det tycks gå med honom ungefär
som med Kafka. Efter några glänsande tidiga
verk som endast var kända för ett fåtal växer
ryktet postumt. Och varför? Svaret är inte
lätt att finna. Man bör väl inte förbise det
speciella läget i Tyskland: man befinner sig
här i ett eklektiskt skede av nyupptäckter och
restauration. Thomas Mann lika väl som Franz
Kafka, Josef Roth, Stefan Zweig, Kurt
Tu-cholsky, Hans Fallada hör till den blandade
skaran av återupptäckta. Men även om det är
svårt att pejla de verkliga orsakerna till en
diktares aktualitet så får man i fallet Robert
Musil säkert anta att parallellitetskänslor och
gamla latenta frågeställningar har väckts och
tränger sig på.
Nyligen kallades Musil i den tyska
veckotidningen Die Zeit för ”en modern klassiker”,
och ”klassisk” är det omdöme som för
ögonblicket sammanfattar vad man menar om hans
roman ”Der Mann ohne Eigenschaften”.
Thomas Mann har betecknat den som en ”i
djupaste mening aktuell bok”. Och en känd
kritiker i Tyskland, Ernst Wilhelm Eschmann,
utlät sig för inte länge sen i översvallande
ordalag i ett brev till dr Frisé: ”Vilken
författare, vilken diktare! Vad är Proust, Valéry,
själve Balzac jämfört med honom? För att
inte ta den harmlöst älskvärde Thomas Mann.
I paritet står endast — med samma okonstlade
originalitet — Dostojevskij och Goethe.” Det
må man kalla ett ärofullt eftermäle — från
total glömska till entusiastisk jämförelse med
Goethe! Samtidigt börjar Musils verkliga
betydelse långsamt klarna. Jean Paulhan
sammanfattade för ett par år sen sitt omdöme i
orden att det var en skandal att man i
Frankrike kände varken Musil eller Benn eller
Broch.
Musil hör, har det sagts, till de författare
vars framgång med ett verk kommer deras
föregående att falla i glömska. Han var 26 år
då han först slog igenom, med debutromanen
”Die Verwirrungen des Zögling Törless”. Fem
år senare, 1911, kom nästa bok,
”Vereini-gungen”, två noveller om äktenskap. De fick
rykte som psykoanalytiska experiment, vilket
inte var riktigt. Däremot hade det varit riktigt
att i dem se den tyska expressionismens
egentliga förelöpare. 1921 kom skådespelet ”Die
Schwärmer” och 1924 ”Vinzenz und die
Freun-din bedeutender Männer”. Novellsamlingen
”Drei Frauen” samma år har tryckts om två
gånger postumt, först i Schweiz 1943 och
förra året i Rowohlts billighetsserie. När
första bandet av ”Der Mann ohne
Eigenschaften” kom ut 1931 hade diktaren redan i många
år varit bergtagen av sitt stoff. Mer än tjugo
år av sitt liv ägnade han åt detta projekt. Dess
upprinnelse måste sökas ända tillbaka till
första början av hans författarskap.
”Felet med den här boken är att det är en
bok”, förklarade Musil en gång vid genomsyn
av sina noveller. Det hade legat ännu närmare
till hands att säga så om den gigantiska
romanen. Att du inte kan sluta det gör dig stor,
försökte Thomas Mann intala sig när han
arbetade med ”Bergtagen”. Och på ”Bergtagen”
tänker man vid läsningen av ”Der Mann ohne
Eigenschaften”.
Själva storyn är något mager, utan yttre
men med desto större inre spänning. Ser man
bara till handlingen förefaller verket en smula
anemiskt. Men tyngdpunkten i de båda första
banden ligger i analysen av det intellektuella
och andliga läget: esteticismen, psykologismen,
hedonismen, böjelsen att ”tänka i essäer”, det
litterära snobberiet i sällskapslivet, dekadensen
vid hovet, koncentrationen av makten till
industrin, hotet mot Österrike av dess storebror
Tyskland som med sina snabba tekniska
framsteg, sin disciplin och sin styrka inte hade
mycket till övers för garnityret Fichte, Goethe
och Nietzsche. Vi får uppleva ett enda ändlöst,
andlöst, ofruktbart år i donaumonarkins
historia, vändpunkten kring 1914, då
världsma-skineriet i själva verket redan gått i baklås
men officiellt alltjämt fungerar vidare som
om allt vore gott och väl. I motsats till andra
skildrare av denna epok, t.ex. Zweig och Roth,
överväger hos Musil inte vemodet utan ironin.
I centrum för bokens handling står Ulrich,
446
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Fri Nov 21 20:19:50 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1953/0454.html