Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tony Duvert: Ballad om de små yrkena. Översättning C. G. Bjurström - Spejaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Spejaren
Trots att vår by låg så avsides, älskade vi att få
besök. Men vem kunde tänkas slå in på vägen som
ledde dit? Vissa år hände det dock att en luffare,
en tiggare, en tjuv, ett barn ute på äventyr eller en
förälskad mulåsna, bedrövat släpande på sin stora,
sterila lem, kom vandrande på storgatan. Vi
låtsades att han hade kommit med flit.
Och på kullarna intill källan hade man satt ut
en spejare. Hela dagen spanade han i alla
väderstreck. Tack vare sin genomträngande syn
upptäckte han den minsta rörelse, djur eller människa,
och om en okänd gestalt rörde sig i fjärran slog han
larm - av fruktan för att de vilsekomna inte skulle
tappa bort sig i riktning mot byn.
Men spejarens nit var nästan alltid förgäves: det
hjälpte inte att han föreställde sig allt möjligt och
att han vilt pinglade med sin klocka. De få
främlingar han upptäckte irrande utanför våra
landa-mären var bara några av oss, som var djärvare än
de andra.
Teckning Stig Danielson
26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
