Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En stridsskrift af Berend von Melen mot Gustaf Vasa. Af Gottfrid Carlsson, Upsala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN STRIDSSKRIFT AF BEREND VON MELEN MOT GUSTAF VASA 3
skriften genom en af Hildebrand framdragen, förut okänd relation af von
Melen rörande dennes mellanhafvanden med Gustaf Vasa, en skildring, som
i hatfullhet söker sin like äfven bland den tidens mustiga pamflettlitteratur.
Denna relation, som i motsats till skriften från 1520-talet aldrig blef tryckt
men i ett handskrifvet originalexemplar1 hamnat bland det danska
riksarkivets gömmor, förskrifver sig från något af åren 1539—15412 och är
sålunda åtskilligt yngre än det af Warmholtz och Klemming efterlysta trycket.
Rörande dettas ålder var Hildebrand i stånd att lämna goda underrättelser.
De af honom för första gången begagnade handlingarna från en i
Köpenhamn år 1537 förd rättegång mellan von* Melen och Gustaf Vasas sändebud
omnämna vid flera tillfällen herr Berends tryckta stridsskrift.
Omständigheterna härvid voro följande. Berend von Melen gjorde under rättegången
anspråk på pekuniär ersättning för Kalmar län, som 1525 frånhändts honom,
för sina i Sverige kvarlämnade lösören, för sin hustrus svenska arfvegods
m. m., men de svenska sändebuden bemötte dessa hans kraf med att bl. a.
påpeka, hurusom von Melen »med offentligt tryck» kränkt och smädat den
svenske konungen; återkallandet af ifrågavarande okristliga traktat vore
första villkoret för att Gustaf Vasa sktille tillmötesgå von Meiens fordringar.
Herr Berend försvarade sig på bästa sätt och sökte slingra sig undan med
III, Wolfenbültel 11 maj 1545, Braunschweig—Lüneburg A II 1523—1566, danska riksark.).
Anledningen till hans öfverflyttning till Danmark var uppenbarligen den, att kung Hans*
drottning Kristina var en kursachsisk prinsessa, och det är sålunda genom henne, som
familjen kommer att slå sig ned i Norden. Lockade af den lycka, som Hans v. Melen
gjorde i Danmark — han blef med tiden kunglig amtman på Fyen och var ännu under
Fredrik I i dansk tjänst — drogo inemot 1520 den ene efter den andre af hans många
bröder, bland dem också Berend von Melen, upp till Danmark och vunno där anställning.
1 Pikturen är ovedersägligen densamma som i von Meiens egna bref från denna tid.
2 En terminus a quo vinnes därigenom, att det i relationen berättas, hurusom Gustaf
Vasas förrymde sekreterare Wulf Gyler vid tiden för relationens af fattning nödgades draga
land och rike omkring i det största armod tillika med sin hustru och sina barn, sedan
Gustaf Vasa först kvarhållit hans familj i Stockholm i hela fyra år. Då man nu vet, att
Gylers maka och barn först i maj 1538 från Stockholm anlände till Gyler, som den tiden
vistades i Preussen — härom upplyser ett bref af Gyler till hertig Albrekt af Preussen 23
maj 1538 i Königsbergs statsark. — följer häraf, att relationen måste ha tillkommit efter
den tiden. Herr Berends ordalag i relationen ge för öfrigt vid handen, att vid dess
ned-skrifvande en icke alltför kort tidrymd redan förflutit efter den Gylerska familjens ankomst
till Tyskland. Som en terminus ad quem måste man anse den uppgörelse, som Kristian III
i början af 1542 träffade med von Melen och genom hvilken den senare tillerkändes en
större penningsumma mot det att han upphörde att skandalisera Gustaf Vasa. Då man
vidare tar i betraktande, att von Melen i relationen kallar sig landtfogde af Sachsen och
att han bevisligen ännu i slutet af 1538 nämner sig »hauptman» i Schweinitz (J. Kolberg,,
Aus dem Leben der letzten katholischen Bischöfe Schwedens, s. 15 [Verzeichnis der
Vorlesungen an der Akademie Braunsberg Sommersem. 1914]) — det ämbete han innehade, innan
han blef landtfogde — så återstår endast tidrymden 1539—1541, hvarvid den större
sannolikheten onekligen talar för 1540 eller 1541.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
