Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 ISAK COLLIJN
Den med så stora förhoppningar af svenskarna år 1638 grundlagda
kolonien Nya Sverige vid floden Delawares stränder i Nordamerika måste
som bekant uppgifvas redan år 1655. Förbindelsen med moderlandet blef
för en tid afbruten, men under Karl XLs regering återknöts densamma tack
vare ingripande af män sådana som Jesper Svedberg och Olof Svebilius, och
svenska prästmän utsändes åter — de första voro Andreas Rudman och
Erik Björk — för att sörja för de svenska kolonisternas religiösa behof.
Om de kyrkliga förhållandena och särskildt församlingsvården i f. d.
kolonien Nya Sverige har O. Norberg skrifvit en mycket förtjänstfull
afhandling,1 som stöder sig dels på de kända tryckta arbetena af Svedberg,
Acrelius2 m. fi., dels och hufvudsakligast på det rikhaltiga material, som
den svensk-amerikanska missionens till vår tid bevarade arkiv erbjuder.3
Ett led i missionsverksamheten, som särskildt för föreliggande
utredning är af vikt, var församlingarnas förseende med tryckt litteratur såväl
till uppbyggelse som för undervisningsändamål. I det nämnda
missionsarkivet påträffas också kvitton från boktryckare och bokbindare på likvider,
som erlagts för den amerikanska missionens behof af böcker. Enligt de
instruktioner, som utfärdades för de till Amerika utskickade prästmännen,
lades särskild vikt vid ungdomens undervisning i katekesen; i de från Sverige
expedierade boksändningarna finner man därför talrika exemplar af olika
katekesupplagor. Acrelius4 offentliggör en utförlig »Förtekning på de
Swen-ska Böcker, som sedan år 1696 til närwarande tid på Kongl, omkostnad
sände äro ifrån Swerige til America och för Missionens behof». Utom
biblar, postillor, psalmböcker, kyrkoordningar, uppbyggelseböcker såsom
»Paradis Lustgård, Kellingii Betraktelser, Pärleskrud» m. m., afsändes år 1696
med Rudman och Björk äfven »100 st. Exempl. af Swebelii Cateches,
inbundne i blått papper, 300 st. små Catecheser, inbundne i trä, 400 st.
A, b, c, böcker, inbundne i trä, 500 st. Exempl, af Luth. Cateches, öfwer-
1 O. Norberg, Svenska kyrkans mission vid Delaware i Nord-Amerika. Stockh. 1893.
2 J. Svedberg, America illuminata. Skara 1732. — I. ACRELIUS, Beskrifning om de
svenska församlingars forna och närwarande tilstand, uti det så kallade Nya Swerige...
Stockh. 1759. — En engelsk uppl. A history of New Sweden utkom Philad. 1874 i
öfversättning och med inledning af W. M. Reynolds.
a Dessa vidlyftiga handlingar, som utgöras af den officiella korrespondensen mellan
myndigheter i Sverige, särskildt ärkebiskop och domkapitel i Upsala, och församlingarna i
Nya Sverige och deras präster, protokoll,- längder och dagböcker m. m., äro utan någon
egentlig kronologisk ordning hopbundna i tre stora volymer med titeln »Amerikanska
Beskickningen» och förvaras i Upsala domkapitels nu i landsarkivet i Upsala
deponerade arkiv.
4 A. a., s. 422 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
