Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ældre dansk Litteratur i engelske Biblioteker. Af Lauritz Nielsen, København
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212 LAURITZ NIELSEN
fonen med Angivelse af Trykkested: London, Bogtrykker: Henry Bynneman,
Forlaeggere: Lucas Harrison & George Bishop og Trykkeaar: 1569 findes paa
Bagsiden af Bl. 366. I det andet Tryk (B) er Trykfejlslisten udeladt, og
Kolofonen (ligelydende med den ovennsevnte) findes her paa Forsiden af
Bl. 366, medens dette Blads Bagside er tom. Af Udgaven med Aarstallet
1569 kender Pollard og Redgrave, der jo opfatter den som et enkelt
sekun-dsert Tryk, kun Eksemplarer fra Universitetsbiblioteket i Cambridge og
Bod-leian Library i Oxford. Der findes imidlertid adskilligt flere. Af Udgave
A findes komplette Eksemplarer i Bodleian og Worcester College Library i
Oxford, defekte Eksemplarer i Universitetsbibliotekerne i Cambridge og
Glasgow og i All Souls College Library i Oxford. Af Udgave B kendes intet
komplet Eksemplar, men de forhaandenvaerende Eksemplarer supplerer
hver-andre, saaledes at Indholdet kendes i sin fuldstsendige Form. Defekte
Eksemplarer af Bogen findes i Universitetsbiblioteket i Cambridge og i Trinity
College Library sammesteds, et Fragment i Universitetsbiblioteket i Glasgow,
hvor det er indsat til Supplering i det defekte Eksemplar af Udgave A.
Desuden findes to defekte Eksemplarer af Udgave B i det kgl. Bibliotek i
Köbenhavn. Det ene af disse er for at synes komplet i sin Tid af en
Bog-handler sammenstykket med et Fragment (Slutningen med Kolof ön) af en
engelsk Oversaettelse af David Chytraeus’ Postil, trykt i London 1570 i ganske
samme Udstyr som Niels Hemmingsens. Dette Forhold er Aarsagen til, at
en engelsk Udgave fra 1570 af Niels Hemmingsens Postil er indfort i
Ehren-cron-Miillers Författerleksikon; en saadan Udgave eksisterer ikke.
Foruden de to her omtalte Tryk er kun en af de engelske Udgaver af
Niels Hemmingsens Postil forsynet med Aarstal, nemlig Udgaven 1574. Den
er trykt af den samme Bogtrykker og udgivet af de samme Forlaeggere som
1569-Trykkene. Eksemplarer findes i British Museum og i Bodleian Library.
Ved Siden af de daterede Udgaver findes imidlertid endnu to forskellige
Udgaver, ligeledes trykt i London af Bynneman, men uden Aarstal. Paa
den ene er i Stedet for Lucas Harrison Boghandleren Thomas Woodcock
anfört som Forlsegger sammen med George Bishop. Denne Udgaves
Trykkeaar kan ansaettes til 1578, idet den findes indfort i de londonske
Boghand-leres Register under 15. Juli dette Aar sammen med en Del andre Beger,
hvortil Woodcock ligeledes havde erhvervet Forlagsretten efter Harrison,
som var ded Aaret i Forvejen.1 Af denne Udgave naevner Pollard og
Redgrave foruden et Eksemplar i Privateje kun et Eksemplar i British Museum;
1 Se A Transcrit of the Registers of the Company of Stationers of London 1554—
1640, ed. by Ed¥. Arber, II, London 1875, S. 332.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
