Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240
RECENSIONER
ligt och kritiskt betydelsefullt är det uttalande han i detta sammanhang
gör i frågan om det systematiska sammanförandet av handskrifter ur en
viss skola på grundval av stilistiska likheter och överensstämmelser i
dekorering oeh ornamentik. »I det hele maa Forsøget paa at fastslaa
middelalderlige Haandskrifters Proveniens udelukkende ud fra kunst- og
stilhistoriske Synspunkter betragtes som problematisk. I Klostrenes
Bibliotheker samledes, ofte paa tilfældig Maade, Haandskrifter, som stammede
fra mange forskellige Steder og representerede mange forskellige
Stilfor-mer, og Gang paa Gang ser man Eksempler paa at Illuminatorerne i de
til Klostrene horende Skriverskoler benyttede de forhaandenværende
fremmede Haandskrifter som Forlæg og til de minste Detailler efterlignede
disses Ornamentik. At forskellige Haandskrifter stilmæssigt kan føres
tilbage til samme Kunstskole behøver derfor ikke altid at tyde paa nogen
direkte Forbindelse, og kun hvor andre støttende Momenter kommer til
kan en saadan Overensstemmelse betragtes som et afgørende Kriterium
ved Proveniensbestemmelsen.»
Bakom dessa auktoritativa ord ligger en langvarig och mångsidig
erfarenhet, vars lärdomar den nordiska handskriftsforskningen, vare sig den
syftar till paleografiska eller konsthistoriska mål, har ali anledning ali
allvarligt begrunda och i sin praxis tillämpa.
De närmast följande delarna av Nielsens framställning upptagas av
skildringen av den bokliga kulturens utveckling i Danmark till slutet av
Valdemarstiden. Denna epok, som både politiskt och litterärt betecknar
den danska medeltidskulturens höjdpunkt, har emellertid lämnat blott få
skriftliga minnesmärken till eftervärlden. Vad tiden åstadkom på
litteraturens område är oss i flertalet fall bekant blott genom en långt senare
tids avskrifter eller tryck. Gåtfullast av allt är att Saxos stora historievcrk
icke finnes bevarat i en enda fullständig handskrift. Vad anledningen
kan vara lill detta mysteriösa förhållande har aldrig kunnat utrönas, och
Nielsen gör icke heller något försök att lösa gåtan. Man vore nästan
frestad att antaga, att någon avsiktligt försökt att tillintetgöra verket,
ungefär som Kristian II enligt Olaus Petris vittnesbörd ville göra med den
svenska landslagen. Men ett dylikt antagande förefaller orimligt, då ju
ingen förnuftig anledning till en åtgärd av detta slag kan tänkas. Christian
Pedersens Saxo-upplaga, hur bristfällig den än må vara, har därför gjort
den danska historien en oskattbar tjänst, ty utan Saxo skulle Valdemarernas
stolta epok i den danska historien varit som trojanska kriget utan Homeros.
Vilka underliga öden handskrifter kunna genomgå visas av de
upplysningar Nielsen lämnar rörande en vacker, säkerligen i ett danskt
skrip-torium tillkommen pergamentvolym, innehållande Justinus’ hislorieverk.
Denna volym har ägts av ärkebiskop Absalon och av honom utlånats till
Saxo, vilken i Absalons testamente ålades alt skänka boken till Sorø klos-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
