- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
88

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88

— Den lata rackarn, nu låter han krittren få
umgälla, mumlade Jagustinka och schasade ut
gässen, som hela flocken kommit in i logen,
pic-kade i potatisen och väsnades omkring henne.
Sedan kom Jozia och sade något, men hon teg
som muren och tycktes angelägen att inte låta
se de märkvärdigt rödkantade ögonen, ty hon
hade dragit förklädet ända ner över pannan.

Hanka tittade till henne bara en gång. Hon
höll sig inne i stugan och lurade på att Jagna
skulle gä ut för att då flytta fläsket över "till sin
kammare och samtidigt undersöka sädestunnorna.
Men som enkom för att korsa hennes planer
höll sig Jagna troget inne, och till sist kunde hon
inte härda ut längre, tittade över till den sjuke
och smet under någon förevändning in i kammarn.

— Vad söker ni? Jag vet var allt ligger, jag
skall visa er, ropade Jagna och följde efter henne.
Det var ingen annan råd än att gå ut igen, fast
hon inte hade mer än hunnit sticka ner handen
i säden. Pengarna lågo säkert djupare,, på
botten...

Hon förstod med detsamma att Jagna bevakade
henne, och nödtvungen uppgav hon saken tills
vidare.

Nu måste man till och göra i ordning
smakbitarna, tänkte hon och kastade en vemodsfull
blick upp mot korvarna, som hängde på en stång
i taket. Hos Borynas liksom hos alla de
burg-nare bönderna var det nämligen sed att när en
gris slaktats, skickades dagen därpå en korv eller
en fläskbit i föräring till cle närmaste släktingarna
och vännerna.

— Ja lätt är det inte, men du måste, annars
skulle de säga att du är snål... förklarade
By-lica, som tvärt begrep vad den sorgliga minen
betydde.

Fast det sved i hjärtat grep hon sig alltså an

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free