Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Volt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
977
Volt—Volta
978
hi 1 d, som blir gift med
Jqt-m u n r e k r. Hon beskylles för
otrohet, och JQrmunrekr låter
hästar trampa henne till döds.
Gudrun eggar sina söner H a m
-der och S o r 1 e att hämnas. De
döda JQrmunrekr men stenas
själva. — Utom dessa episoder
har sen tradition även anknutit
t. ex. Helge H u n d i n gs
-b a n e och Ragnar Lodbrok
till volsungama. Den förre har
gjorts till Sigmunds son, den
senare äktar Aslög, som i direkt
strid med äldre tradition är
dotter till Sigurd och Brynhild
och som kommer till Norden dold
i den vandrande spelmannen
H e i m e r s harpa. — Sagans
centrala partier, Sigurds historia och
gjukungarnas fall
(Sigurdssa-gan), återfinnas också på
kontinenten, i delvis rätt avvikande
tradition, främst i
Nibelung-cnlied (se d. o.) : Burgundernas
konung Gunther (=
Gunnar) i Worms har bröderna
G e r n o t och Giselher,
systern Kriemhild (= Gudrun)
och en fr ände Hagen (=
Hog-ne). Kung Sigmund av
Nederländerna har en son Siegfried
( = Sigurd), en härlig hjälte, som
dödat en lindorm och är ägare till
niflungarnas skatt. Siegfried
gil-jar till Kriemhild och vinner
henne på det villkoret, att han
skall för Gunthers räkning vinna
den vilda Brunhilda av
Isenland. Han lyckas också däri.
Fortsättningen, tvisten mellan
Kriemhild och Brunhilda, Siegfrieds död
och burgundernas undergång
genom hunnerkonungen E t z e 1 (=
Atle), berättas i huvudsak i
överensstämmelse med
huvudpunkterna i de nordiska versionerna.
Siegfried dödas dock i Nibelungenlied
av Hagen, Kriemhild dräpes av
den gamle kämpen Hildebrand.
Alessandro Volta. Samtida målning.
— Mycket i sagorna om volsungar
och gjukungar vilar på historiska
traditioner (burgundernas
undergång 437, Attilas plötsliga död
453; JQrmunrekr är
östgota-konungen Ermanarik, se d. o.;
sannol. äro även Brynhild och
Sigurd urspr. historiska personer,
jfr Merovingerna).
Traditionerna om volsungarna ha varit
väl kända även i Sverige under
vikingatiden, ss. framgår av
bildframställningar ; särskilt märkes
Sigurdsristningen på
Ramsunds-berget (se d. o.). I Norge ha
episoder ur sagokretsen framställts
bl. a. på stavkyrkoportaler. I
modern tid har sagomotivet använts
bl. a. av Hebbel och Wagner.
Volt (fr. volte, av ital. volta,
vändning), hopp, varunder
kroppen roterar kring en
horisontalaxel, utföres ss. akrobatiskt
konststycke 1. vid simhoppning. —
Ridk. Se Ridning sp. 1127.
Volt (efter A. Volta, se denne),
se Elektriska
måttsenheter.
VoTta, A 1 e s s a n d r o, f. 1745,
d. 1827, greve, italiensk fysiker,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
